同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f | ????????・ソ??????・ソ???????????・ゥ??・ソ???ï½¢ï¾ï½¥ï¾??。???????・ソ??????・ソ???????????N??????・ソ??????・ソ???????????・ゥ??・ソ???ï½¢ï¾ï½¥ï¾??。???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f | ?????????・?ソ???????・?ソ????????????・?ゥ???・?ソ????「?具ス・?????。????????・?ソ???????・?ソ???????????N???????・?ソ???????・?ソ????????????・?ゥ???・?ソ????「?具ス・?????。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f | ????????鐔ワ戎??????鐔ワ戎???????????鐔ワ秋??鐔ワ戎???鐔??鐔ワ???鐔???????鐔ワ戎??????鐔ワ戎???????????N??????鐔ワ戎??????鐔ワ戎???????????鐔ワ秋??鐔ワ戎???鐔??鐔ワ???鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f | ????????・ソ??????・ソ???????????・ゥ??・ソ???「ヒ・タ??。???????・ソ??????・ソ???????????N??????・ソ??????・ソ???????????・ゥ??・ソ???「ヒ・タ??。???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3fefbda5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda5efbda93f3fefbda5efbdbf3f3f3fefbda2efbe8befbda5efbe803f3fefbda13f3f3f3f | ????????節ο슴??????節ο슴???????????節ο쉘??節ο슴???節?풃節ο???節???????節ο슴??????節ο슴???????????N??????節ο슴??????節ο슴???????????節ο쉘??節ο슴???節?풃節ο???節???? |