同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89c883f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f | ????????ï½£???ェ??ヲ?è¥?????ï½£???ェ??ヲ?è¥???è¥???ï½??ヲé¬ãï½°ç½·?ï½°????è»ï½¶?????é¬ãï½°ç½·?ï½°??????ï½???ï½£???ェ??ヲéï½¥?ç½¹?ï½°???ï½£???ェ??ヲ?è¥??ï½¹???????ï½£???ェ??ヲ?è¥?????ï½£???ェ??ヲ?è¥???è¥???ï½??ヲé¬ãï½°ç½·?ï½°????è»ï½¶??????é¬ãï½°ç½·?ï½°????è???N??????ï½£???ェ??ヲ?è¥?????ï½£???ェ??ヲ?è¥???è¥???ï½??ヲé¬ãï½°ç½·?ï½°????è»ï½¶?????é¬ãï½°ç½·?ï½°??????ï½???ï½£???ェ??ヲéï½¥?ç½¹?ï½°???ï½£???ェ??ヲ?è¥??ï½¹???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89c883f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f | ?????????」????ェ???ヲ?陷・??????」????ェ???ヲ?陷・???陷・????ュ???ヲ鬯?n?ー鄂キ??ー????陋サ?カ?????鬯?n?ー鄂キ??ー???????ュ????」????ェ???ヲ驕擾ス・?鄂ケ??ー????」????ェ???ヲ?陷・???ケ????????」????ェ???ヲ?陷・??????」????ェ???ヲ?陷・???陷・????ュ???ヲ鬯?n?ー鄂キ??ー????陋サ?カ??????鬯?n?ー鄂キ??ー????陷???N???????」????ェ???ヲ?陷・??????」????ェ???ヲ?陷・???陷・????ュ???ヲ鬯?n?ー鄂キ??ー????陋サ?カ?????鬯?n?ー鄂キ??ー???????ュ????」????ェ???ヲ驕擾ス・?鄂ケ??ー????」????ェ???ヲ?陷・???ケ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89c883f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f | ????????鐔???鐔??鐔???????鐔???鐔??鐔?????????鐔??鐔????衆臀?鐔?????誌酋?????薔???衆臀?鐔??????鐔???鐔???鐔??鐔????臀?鐔???鐔???鐔??鐔????鐔???????鐔???鐔??鐔???????鐔???鐔??鐔?????????鐔??鐔????衆臀?鐔?????誌酋??????薔???衆臀?鐔?????????N??????鐔???鐔??鐔???????鐔???鐔??鐔?????????鐔??鐔????衆臀?鐔?????誌酋?????薔???衆臀?鐔??????鐔???鐔???鐔??鐔????臀?鐔???鐔???鐔??鐔????鐔???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89c883f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f | ????????」???ェ??ヲ?蜥?????」???ェ??ヲ?蜥???蜥???ュ??ヲ鬆ゎー罷?ー????蛻カ?????鬆ゎー罷?ー??????ュ???」???ェ??ヲ遏・?罹?ー???」???ェ??ヲ?蜥??ケ???????」???ェ??ヲ?蜥?????」???ェ??ヲ?蜥???蜥???ュ??ヲ鬆ゎー罷?ー????蛻カ??????鬆ゎー罷?ー????蜈???N??????」???ェ??ヲ?蜥?????」???ェ??ヲ?蜥???蜥???ュ??ヲ鬆ゎー罷?ー????蛻カ?????鬆ゎー罷?ー??????ュ???」???ェ??ヲ遏・?罹?ー???」???ェ??ヲ?蜥??ケ???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89c883f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3f3fe89ca53f3f3fefbdad3f3fefbda6e9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3fe89bbbefbdb63f3f3f3f3fe9ac86e3828eefbdb0e7bdb73fefbdb03f3f3f3f3f3fefbdad3f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda6e9818fefbda53fe7bdb93fefbdb03f3f3fefbda33f3f3fefbdaa3f3fefbda63fe89ca53f3fefbdb93f3f3f3f | ????????節???節₃?節?旿ㆍ????節???節₃?節?旿ㆍ??旿ㆍ??節??節?쵄循롳쉼營랖節????敖삼슐?????遼녴굨節곁슘?節??????節???節???節₃?節?걦節ㆍ營뫙節???節???節₃?節?旿ㆍ?節뫙??????節???節₃?節?旿ㆍ????節???節₃?節?旿ㆍ??旿ㆍ??節??節?쵄循롳쉼營랖節????敖삼슐??????遼녴굨節곁슘?節????旿뉭??N??????節???節₃?節?旿ㆍ????節???節₃?節?旿ㆍ??旿ㆍ??節??節?쵄循롳쉼營랖節????敖삼슐?????遼녴굨節곁슘?節??????節???節???節₃?節?걦節ㆍ營뫙節???節???節₃?節?旿ㆍ?節뫙??? |