同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f | ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????????????｢ｮ｢ｴ???｢ｮ｡ｧ???｢ｮ｡ｧ????｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ??????????????N??????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????????????｢ｮ｢ｴ???｢ｮ｡ｧ???｢ｮ｡ｧ????｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f | ?????????｢?･?｡?ｧ?????｡?ｧ?????ｩ?ｪ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ?????????｢?･?｡?ｧ?????｡?ｧ?????ｩ?ｪ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ??????????????｢?ｮ?｢?ｴ????｢?ｮ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｧ?????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ??????????｢?･?｡?ｧ?????｡?ｧ?????ｩ?ｪ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ?????????｢?･?｡?ｧ?????｡?ｧ?????ｩ?ｪ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ??????????????N???????｢?･?｡?ｧ?????｡?ｧ?????ｩ?ｪ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ?????????｢?･?｡?ｧ?????｡?ｧ?????ｩ?ｪ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ??????????????｢?ｮ?｢?ｴ????｢?ｮ?｡?ｧ????｢?ｮ?｡?ｧ?????｢?ｮ?｡?ｿ???｢?ｮ?ｨ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f | ????????鐔?愁鐔￥洲????鐔￥洲????鐔?終鐔￥洲???鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔????????鐔?愁鐔￥洲????鐔￥洲????鐔?終鐔￥洲???鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔?????????????鐔?舟鐔?輯???鐔?舟鐔￥洲???鐔?舟鐔￥洲????鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔?????????鐔?愁鐔￥洲????鐔￥洲????鐔?終鐔￥洲???鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔????????鐔?愁鐔￥洲????鐔￥洲????鐔?終鐔￥洲???鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔??????????????N??????鐔?愁鐔￥洲????鐔￥洲????鐔?終鐔￥洲???鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔????????鐔?愁鐔￥洲????鐔￥洲????鐔?終鐔￥洲???鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔?????????????鐔?舟鐔?輯???鐔?舟鐔￥洲???鐔?舟鐔￥洲????鐔?舟鐔￥戎??鐔?舟鐔?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f | ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????????????｢ｮ｢ｴ???｢ｮ｡ｧ???｢ｮ｡ｧ????｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ??????????????N??????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ????????｢･｡ｧ????｡ｧ????ｩｪ｡ｧ???｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????????????｢ｮ｢ｴ???｢ｮ｡ｧ???｢ｮ｡ｧ????｢ｮ｡ｿ??｢ｮｨ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbda5efbda1efbda73f3f3f3fefbda1efbda73f3f3f3fefbda9efbdaaefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdaeefbda2efbdb43f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbda73f3f3f3fefbda2efbdaeefbda1efbdbf3f3fefbda2efbdaeefbda83f3f3f3f3f3f | ????????節?쉈節∽쉑????節∽쉑????節⑼쉠節∽쉑???節?쉰節∽슴??節?쉰節????????節?쉈節∽쉑????節∽쉑????節⑼쉠節∽쉑???節?쉰節∽슴??節?쉰節?????????????節?쉰節?슈???節?쉰節∽쉑???節?쉰節∽쉑????節?쉰節∽슴??節?쉰節?????????節?쉈節∽쉑????節∽쉑????節⑼쉠節∽쉑???節?쉰節∽슴??節?쉰節????????節?쉈節∽쉑????節∽쉑????節⑼쉠節∽쉑???節?쉰節∽슴??節?쉰節??????????????N??????節?쉈節∽쉑????節∽쉑????節⑼쉠節∽쉑???節?쉰節∽슴??節?쉰節????????節?쉈節∽쉑????節∽쉑????節⑼쉠節∽쉑???節?쉰節∽슴??節?쉰節?????????????節?쉰節?슈???節?쉰節∽쉑???節?쉰節∽쉑????節?쉰節∽슴??節?쉰節?????? |