同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ï½ï½¡ï½¯????｡ｯ????娼ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾?????????｡ï½ï½¡ï½¯????｡ｯ????娼ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾??????????????å¬ï¾å¬???å¬ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï½¯????å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾??????????｡ï½ï½¡ï½¯????｡ｯ????娼ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾?????????｡ï½ï½¡ï½¯????｡ｯ????娼ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾???????????????N??????｡ï½ï½¡ï½¯????｡ｯ????娼ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾?????????｡ï½ï½¡ï½¯????｡ｯ????娼ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾??????????????å¬ï¾å¬???å¬ï¾ï½¡ï½¯???å¬ï¾ï½¡ï½¯????å¬ï¾ï½¡ï¾??å¬ï¾??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡?ｭ?｡?ｯ?????｡?ｯ????螽ｼ?鯉ｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ???????????｡?ｭ?｡?ｯ?????｡?ｯ????螽ｼ?鯉ｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ???????????????蜿ｬ?ょ小???蜿ｬ?ゑｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡?ｯ????蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ????????????｡?ｭ?｡?ｯ?????｡?ｯ????螽ｼ?鯉ｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ???????????｡?ｭ?｡?ｯ?????｡?ｯ????螽ｼ?鯉ｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ????????????????N???????｡?ｭ?｡?ｯ?????｡?ｯ????螽ｼ?鯉ｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ???????????｡?ｭ?｡?ｯ?????｡?ｯ????螽ｼ?鯉ｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ???????????????蜿ｬ?ょ小???蜿ｬ?ゑｽ｡?ｯ???蜿ｬ?ゑｽ｡?ｯ????蜿ｬ?ゑｽ｡???蜿ｬ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔￥臭鐔￥蒐????鐔￥蒐????紲種?鐔￥蒐??????鐔￥???????????????鐔￥臭鐔￥蒐????鐔￥蒐????紲種?鐔￥蒐??????鐔￥??????????????????????????????鐔￥蒐??????鐔￥蒐???????鐔￥????????????????鐔￥臭鐔￥蒐????鐔￥蒐????紲種?鐔￥蒐??????鐔￥???????????????鐔￥臭鐔￥蒐????鐔￥蒐????紲種?鐔￥蒐??????鐔￥?????????????????????N??????鐔￥臭鐔￥蒐????鐔￥蒐????紲種?鐔￥蒐??????鐔￥???????????????鐔￥臭鐔￥蒐????鐔￥蒐????紲種?鐔￥蒐??????鐔￥??????????????????????????????鐔￥蒐??????鐔￥蒐???????鐔￥????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｭ｡ｯ????｡ｯ????娼ﾌ｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ?????????｡ｭ｡ｯ????｡ｯ????娼ﾌ｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ??????????????召ﾂ召???召ﾂ｡ｯ???召ﾂ｡ｯ????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ??????????｡ｭ｡ｯ????｡ｯ????娼ﾌ｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ?????????｡ｭ｡ｯ????｡ｯ????娼ﾌ｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ???????????????N??????｡ｭ｡ｯ????｡ｯ????娼ﾌ｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ?????????｡ｭ｡ｯ????｡ｯ????娼ﾌ｡ｯ???召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ??????????????召ﾂ召???召ﾂ｡ｯ???召ﾂ｡ｯ????召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdadefbda1efbdaf3f3f3f3fefbda1efbdaf3f3f3f3fe5a8bcefbe8cefbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58fac3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3fe58facefbe82efbda1efbdaf3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3fe58facefbe823f3f3f3f3f3f3f | ????????節∽쉭節∽쉴????節∽쉴????夜쇽풄節∽쉴???厓э푴節∽풜??厓э푴?????????節∽쉭節∽쉴????節∽쉴????夜쇽풄節∽쉴???厓э푴節∽풜??厓э푴??????????????厓э푴厓???厓э푴節∽쉴???厓э푴節∽쉴????厓э푴節∽풜??厓э푴??????????節∽쉭節∽쉴????節∽쉴????夜쇽풄節∽쉴???厓э푴節∽풜??厓э푴?????????節∽쉭節∽쉴????節∽쉴????夜쇽풄節∽쉴???厓э푴節∽풜??厓э푴???????????????N??????節∽쉭節∽쉴????節∽쉴????夜쇽풄節∽쉴???厓э푴節∽풜??厓э푴?????????節∽쉭節∽쉴????節∽쉴????夜쇽풄節∽쉴???厓э푴節∽풜??厓э푴??????????????厓э푴厓???厓э푴節∽쉴???厓э푴節∽쉴????厓э푴節∽풜??厓э푴??????? |