同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbe803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡î®ï½«ï½³å¬???????｡î®ï½«ï½³å¬????｡?ｫｳ???å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½³????????????????｡î®ï½«ï½³å¬???????｡î®ï½«ï½³å¬????｡?ｫｳ???å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½³???????｡?ｫｳ???å°ï½®?ï½¢îªï½«ï¾????N??????｡î®ï½«ï½³å¬???????｡î®ï½«ï½³å¬????｡?ｫｳ???å°ï½®?ï½¢îªï½«ï½³????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbe803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????｡逸ｮ?ｫ?ｳ蜿ｬ????????｡逸ｮ?ｫ?ｳ蜿ｬ?????｡??ｫ?ｳ???蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｳ?????????????????｡逸ｮ?ｫ?ｳ蜿ｬ????????｡逸ｮ?ｫ?ｳ蜿ｬ?????｡??ｫ?ｳ???蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｳ????????｡??ｫ?ｳ???蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ??????N???????｡逸ｮ?ｫ?ｳ蜿ｬ????????｡逸ｮ?ｫ?ｳ蜿ｬ?????｡??ｫ?ｳ???蟆?ｽｮ??｢都ｪ?ｫ?ｳ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbe803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔℃??繍鐔喝???????鐔℃??繍鐔喝????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐔????????????????鐔℃??繍鐔喝???????鐔℃??繍鐔喝????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐔???????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐓?????N??????鐔℃??繍鐔喝???????鐔℃??繍鐔喝????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐔????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbe803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????｡ｫｳ召???????｡ｫｳ召????｡?ｫｳ???将ｮ?｢ｫｳ????????????????｡ｫｳ召???????｡ｫｳ召????｡?ｫｳ???将ｮ?｢ｫｳ???????｡?ｫｳ???将ｮ?｢ｫﾀ????N??????｡ｫｳ召???????｡ｫｳ召????｡?ｫｳ???将ｮ?｢ｫｳ????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbe803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e58fac3f3f3f3fefbda13fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbda2ee9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節√삷節ワ슁厓???????節√삷節ワ슁厓????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ슁????????????????節√삷節ワ슁厓???????節√삷節ワ슁厓????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ슁???????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ?????N??????節√삷節ワ슁厓???????節√삷節ワ슁厓????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ슁????????????? |