同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabef3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。î®ï½«ï½³äí???????。î®ï½«ï½³äí????ï½?ォウ???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½³????????????????。î®ï½«ï½³äí???????。î®ï½«ï½³äí????ï½?ォウ???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½³???????ï½?ォウ???å°ï½®?ï½?ªï½«ï?????N??????。î®ï½«ï½³äí???????。î®ï½«ï½³äí????ï½?ォウ???å°ï½®?ï½?ªï½«ï½³????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabef3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????。逸ョ?ォ?ウ蓖????????。逸ョ?ォ?ウ蓖???????ォ?ウ???蟆?スョ???妛?ォ?ウ?????????????????。逸ョ?ォ?ウ蓖????????。逸ョ?ォ?ウ蓖???????ォ?ウ???蟆?スョ???妛?ォ?ウ??????????ォ?ウ???蟆?スョ???妛?ォ?????N???????。逸ョ?ォ?ウ蓖????????。逸ョ?ォ?ウ蓖???????ォ?ウ???蟆?スョ???妛?ォ?ウ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabef3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔℃??繍鐔割???????鐔℃??繍鐔割????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐔????????????????鐔℃??繍鐔割???????鐔℃??繍鐔割????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐔???????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍?????N??????鐔℃??繍鐔割???????鐔℃??繍鐔割????鐔?鐔?蹴???絨?鐔?鐔???繍鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabef3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????。ォウ?????????。ォウ????????ォウ???将ョ?????ォウ????????????????。ォウ?????????。ォウ????????ォウ???将ョ?????ォウ?????????ォウ???将ョ?????ォ??????N??????。ォウ?????????。ォウ????????ォウ???将ョ?????ォウ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabef3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3f3f3f3fefbda1ee98aeefbdabefbdb3e4ed3f3f3f3fefbd3fefbdabefbdb33f3f3fe5b086efbdae3fefbd3f9baaefbdabefbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節√삷節ワ슁厓???????節√삷節ワ슁厓????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ슁????????????????節√삷節ワ슁厓???????節√삷節ワ슁厓????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ슁???????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ?????N??????節√삷節ワ슁厓???????節√삷節ワ슁厓????節?節ワ슁???弱놅쉰?節?쎀節ワ슁????????????? |