同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???L????????????????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???L?????????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®????N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???N??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®??????ï½?ï½¢è?è??｡ï?????ï½?????ï½?ï½?½®???L????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???L???????????????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???L????????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ????N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???N?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ?????????｢?隴???｡???????????????ｽｮ???L????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???L????????????????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???L?????????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟????N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???N??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟??????鐔?鐔∵?茘??鐔￥?????鐔?????鐔?鐔?舟???L????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????｢?????｡?????????????????????N????????｢?????｡?????????????????????N????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡?????????????????????L??????????????????｢?????｡?????????????????????N????????｢?????｡?????????????????????N????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡?????????????????????L???????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡??????????????????????N????????｢?????｡?????????????????????N????????｢?????｡?????????????????????N????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡??????????????????????????｢?????｡?????????????????????L????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f3f3f3fefbd3fefbda2e83fe8ad3f3fefbda1ef3f3f3f3f3fefbd3f3f3f3f3fefbd3fefbd3fbdae3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???L????????????????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???L?????????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰????N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???N??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰??????節?節??鈺??節∽?????節?????節?節?쉰???L????????????? |