同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b3eb8da23f3f3fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3fe980863f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f | ????????捻????æ¨ë·???????????çë´???æ¨ë·?çë«???æ¨ë·???????????捻????æ¨ë·???????????çë´???æ¨ë·?çë«???æ¨ë·???????????????????ï§â¸â¸?å¥??????????çë²????????æ¨ë·?????ç¯ë????ç£â ??????捻????æ¨ë·???????????çë´???æ¨ë·?çë«???æ¨ë·???????????捻????æ¨ë·???????????çë´???æ¨ë·?çë«???æ¨ë·?????????????????????ï§â¸â¸?å¥??????????å³ë¢???çë«???æ¨ë·??é??????捻????æ¨ë·???????????çë´???æ¨ë·?çë«???æ¨ë·???????????捻????æ¨ë·???????????çë´???æ¨ë·?çë«???æ¨ë·???????????????????ï§â¸â¸?å¥??????????çë²????????æ¨ë·?????ç¯ë????ç£â ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b3eb8da23f3f3fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3fe980863f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f | ?????????､????諤ｨ????????????迢狩閥???諤ｨ??逡瀧ｫ???諤ｨ?????????????､????諤ｨ????????????迢狩閥???諤ｨ??逡瀧ｫ???諤ｨ?????????????????????寂尊笏ｸ?蝴･??????????逡壌ｲ????????諤ｨ??????遽??????遏｣竇???????､????諤ｨ????????????迢狩閥???諤ｨ??逡瀧ｫ???諤ｨ?????????????､????諤ｨ????????????迢狩閥???諤ｨ??逡瀧ｫ???諤ｨ???????????????????????寂尊笏ｸ?蝴･??????????蜷ｳ?｢???逡瀧ｫ???諤ｨ???騾???????､????諤ｨ????????????迢狩閥???諤ｨ??逡瀧ｫ???諤ｨ?????????????､????諤ｨ????????????迢狩閥???諤ｨ??逡瀧ｫ???諤ｨ?????????????????????寂尊笏ｸ?蝴･??????????逡壌ｲ????????諤ｨ??????遽??????遏｣竇??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b3eb8da23f3f3fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3fe980863f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f | ????????錵??????????????????????????????覊??????????????????錵??????????????????????????????覊??????????????????????????錻??呉??????????????鰦?????????????????膀????????ｂ????????錵??????????????????????????????覊??????????????????錵??????????????????????????????覊????????????????????????????錻??呉??????????????葛??????覊?????????????????錵??????????????????????????????覊??????????????????錵??????????????????????????????覊??????????????????????????錻??呉??????????????鰦?????????????????膀????????ｂ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b3eb8da23f3f3fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3fe980863f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f | ????????捻????怨뷐???????????狎딴???怨뷐?畑뫙???怨뷐???????????捻????怨뷐???????????狎딴???怨뷐?畑뫙???怨뷐???????????????????硫⑸┸?嚥??????????畏법????????怨뷐?????節놛????矣⅝??????捻????怨뷐???????????狎딴???怨뷐?畑뫙???怨뷐???????????捻????怨뷐???????????狎딴???怨뷐?畑뫙???怨뷐?????????????????????硫⑸┸?嚥??????????吳덢???畑뫙???怨뷐??逆??????捻????怨뷐???????????狎딴???怨뷐?畑뫙???怨뷐???????????捻????怨뷐???????????狎딴???怨뷐?畑뫙???怨뷐???????????????????硫⑸┸?嚥??????????畏법????????怨뷐?????節놛????矣⅝??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe590b3eb8da23f3f3fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3fe980863f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a43f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe78b8eeb94b43f3f3fe680a8ebb7903fe79591ebab993f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ee291b8e294b83fe59aa53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7958febb2953f3f3f3f3f3f3f3fe680a8ebb7903f3f3f3f3fe7af80eb869b3f3f3f3fe79fa3e2859d3f3f3f | ????????癲｝???語⑤톾???????????鳶롫뵶???語⑤톾?閱묐쳶???語⑤톾???????????癲｝???語⑤톾???????????鳶롫뵶???語⑤톾?閱묐쳶???語⑤톾???????????????????筌롡뫖釗륨厄ㆍ?????????閱뤿쾿????????語⑤톾?????影?兪쌎???艶ｂ뀦??????癲｝???語⑤톾???????????鳶롫뵶???語⑤톾?閱묐쳶???語⑤톾???????????癲｝???語⑤톾???????????鳶롫뵶???語⑤톾?閱묐쳶???語⑤톾?????????????????????筌롡뫖釗륨厄ㆍ?????????哀노뜟???閱묐쳶???語⑤톾??倭낣?????癲｝???語⑤톾???????????鳶롫뵶???語⑤톾?閱묐쳶???語⑤톾???????????癲｝???語⑤톾???????????鳶롫뵶???語⑤톾?閱묐쳶???語⑤톾???????????????????筌롡뫖釗륨厄ㆍ?????????閱뤿쾿????????語⑤톾?????影?兪쌎???艶ｂ뀦??? |