同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f | ????????ï¦ìì¼?è¨ëëµ·???????ï¦ìì¼?è¨ëëµ·?????墺ë¤?è¨ë§ï½ï¦??è¨?????????é¦?ë¦?è¨???ï¦ì?????é¦?ê´ï¦ìâ ¹?é¦??ï¦???????ï¦ìì¼?è¨ëëµ·???????ï¦ìì¼?è¨ëëµ·?????墺ë¤?è¨ë§ï½ï¦??è¨??????????墺ë¤?è¨ë§ï½ï¦??è¨??????????ï¦ìì¼?è¨ëëµ·???????ï¦ìì¼?è¨ëëµ·?????墺ë¤?è¨ë§ï½ï¦??è¨?????????é¦?ë¦?è¨???ï¦ì?????é¦?ê´ï¦ìâ ¹?é¦??ï¦???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f | ???????????廷直?險??ｭ?ｷ??????????廷直?險??ｭ?ｷ?????蠅ｺ?､?險??ｧ?晢ｦ???險??????????鬥ｭ???險????????????鬥ｭ???ｦ??娯??鬥ｭ??????????????廷直?險??ｭ?ｷ??????????廷直?險??ｭ?ｷ?????蠅ｺ?､?險??ｧ?晢ｦ???險???????????蠅ｺ?､?險??ｧ?晢ｦ???險??????????????廷直?險??ｭ?ｷ??????????廷直?險??ｭ?ｷ?????蠅ｺ?､?險??ｧ?晢ｦ???險??????????鬥ｭ???險????????????鬥ｭ???ｦ??娯??鬥ｭ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f | ????????錵?????荐???儀???????錵?????荐???儀?????紜埼??荐??э?錵???荐??????????薤?襴??荐????錵????????薤?蟯?錵?????薤??錵????????錵?????荐???儀???????錵?????荐???儀?????紜埼??荐??э?錵???荐???????????紜埼??荐??э?錵???荐???????????錵?????荐???儀???????錵?????荐???儀?????紜埼??荐??э?錵???荐??????????薤?襴??荐????錵????????薤?蟯?錵?????薤??錵????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f | ????????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧｝呂??言?????????馭?릍?言???呂잓?????馭?괄呂잌ⅹ?馭??呂???????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧｝呂??言??????????墺덤?言됧｝呂??言??????????呂잒쒼?言됭뵷???????呂잒쒼?言됭뵷?????墺덤?言됧｝呂??言?????????馭?릍?言???呂잓?????馭?괄呂잌ⅹ?馭??呂???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3f3f3fefa680ec9e92ec92bc3fe8a880eb90adebb5b73f3f3f3f3fe5a2baeb8da43fe8a880eb90a7efbd9defa6803f3fe8a8803f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a6ad3feba68d3fe8a8803f3f3fefa680ec9e933f3f3f3f3fe9a6ad3feab484efa680ec9e8ce285b93fe9a6ad3f3fefa6803f3f3f3f | ????????癲?蟻믪뮳?鼇?惟?돈???????癲?蟻믪뮳?鼇?惟?돈?????罌븍뜡?鼇?惟㏆퐴癲???鼇??????????腰?由뛁鼇????癲?蟻믾????腰?愿꾬?蟻뚢끃?腰??癲????????癲?蟻믪뮳?鼇?惟?돈???????癲?蟻믪뮳?鼇?惟?돈?????罌븍뜡?鼇?惟㏆퐴癲???鼇???????????罌븍뜡?鼇?惟㏆퐴癲???鼇???????????癲?蟻믪뮳?鼇?惟?돈???????癲?蟻믪뮳?鼇?惟?돈?????罌븍뜡?鼇?惟㏆퐴癲???鼇??????????腰?由뛁鼇????癲?蟻믾????腰?愿꾬?蟻뚢끃?腰??癲????? |