同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f | ????????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????????ï??δÎ?ã?¤ï?ªS???????ï??δÎ?ã?¤ï?¢z????????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????????ï??δÎ?ã?¤ï?ªS???????????????????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????ï??δÎ?ã?¤ï?§Z???????ï??δÎ?ã?¤ï?¦ï??δã??ã?¤ï?º?????????ï??δÎ?ã?¤ï?ªS???????ï??δÎ?ã?¤ï?¢z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f | ??????????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????????ホエホ??、?ェS?????????ホエホ??、?「z??????????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????????ホエホ??、?ェS?????????????????????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????ホエホ??、?ァZ?????????ホエホ??、?ヲ??ホエ???、?コ???????????ホエホ??、?ェS?????????ホエホ??、?「z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f | ??????????隆??わ???????????隆??わ????隆???わ????????隆??わ???????????隆??わ????隆???わ????????????隆??わ???????????隆??わ????????????隆??わ???????????隆??わ????隆???わ????????隆??わ???????????隆??わ????隆???わ????????????隆??わ???????????????????????隆??わ???????????隆??わ????隆???わ????????隆??わ???????????隆??わ????隆???わ????????????隆??わ???????????隆??わ??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f | ???????????δ????????Z??????????δ???????????δ?????????????????δ????????Z??????????δ???????????δ?????????????????????δ????????S??????????δ????????z???????????δ????????Z??????????δ???????????δ?????????????????δ????????Z??????????δ???????????δ?????????????????????δ????????S??????????????????????δ????????Z??????????δ???????????δ?????????????????δ????????Z??????????δ???????????δ?????????????????????δ????????S??????????δ????????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa75a3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa6ef3f3fceb4e33f3fe33fa4ef3fba3f3f3f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3faa533f3f3f3f3f3f3fef3f3fceb4ce3fe33fa4ef3fa27a3f3f3f3f3f | ????????裝?灌悸岫ㅿ?쬩???????裝?灌悸岫ㅿ????灌岫?岫ㅿ?법????裝?灌悸岫ㅿ?쬩???????裝?灌悸岫ㅿ????灌岫?岫ㅿ?법????????裝?灌悸岫ㅿ?챃???????裝?灌悸岫ㅿ?쥇????????裝?灌悸岫ㅿ?쬩???????裝?灌悸岫ㅿ????灌岫?岫ㅿ?법????裝?灌悸岫ㅿ?쬩???????裝?灌悸岫ㅿ????灌岫?岫ㅿ?법????????裝?灌悸岫ㅿ?챃???????????????????裝?灌悸岫ㅿ?쬩???????裝?灌悸岫ㅿ????灌岫?岫ㅿ?법????裝?灌悸岫ㅿ?쬩???????裝?灌悸岫ㅿ????灌岫?岫ㅿ?법????????裝?灌悸岫ㅿ?챃???????裝?灌悸岫ㅿ?쥇????? |