同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý??»?¸?«ì´¹?¡?½ð»??¥??????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý??»?¸?«ì´¹?¡?½ð»??¥????????????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý?????????????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý??»?¸?«ì´¹?¡?½ð»??¥??????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý??»?¸?«ì´¹?¡?½ð»??¥????????????N??????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý??»?¸?«ì´¹?¡?½ð»??¥??????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý??»?¸?«ì´¹?¡?½ð»??¥????????????î¿¸í¸ºíØ£?î¿¸í¸ºí±¯?ºíÛý?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆??磁??????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆??磁????????????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆??????????????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆??磁??????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆??磁????????????N??????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆??磁??????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆???悉?失?辞?嫉?治?漆??磁????????????錞ｸ寬ｸｺ毖｣?錞ｸ寬ｸｺ寬ｱ識?ｺ沆??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌??ｻ?ｸ?ｫ豐ｹ?｡?ｽ雹??･??????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌??ｻ?ｸ?ｫ豐ｹ?｡?ｽ雹??･????????????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌?????????????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌??ｻ?ｸ?ｫ豐ｹ?｡?ｽ雹??･??????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌??ｻ?ｸ?ｫ豐ｹ?｡?ｽ雹??･????????????N??????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌??ｻ?ｸ?ｫ豐ｹ?｡?ｽ雹??･??????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌??ｻ?ｸ?ｫ豐ｹ?｡?ｽ雹??･????????????鄂誤ｸ鷺悖?鄂誤ｸ鷺ｱｯ?鷺椌?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????편??أ?편?펱?????????????????촎??????????????????편??أ?편?펱?????????????????촎????????????????????????편??أ?편?펱????????????????????편??أ?편?펱?????????????????촎??????????????????편??أ?편?펱?????????????????촎????????????????????????N??????편??أ?편?펱?????????????????촎??????????????????편??أ?편?펱?????????????????촎????????????????????????편??أ?편?펱????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f8ebb3f8eb83f8eabecb48eb93f8ea13f8ebdf0bb3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feebfb8ed8eb8baedd8a33feebfb8ed8eb8baed8eb18eaf3fbaeddbfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧??렮?렪?렖珥렫?렊?렰俎??렏??????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧??렮?렪?렖珥렫?렊?렰俎??렏????????????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧?????????????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧??렮?렪?렖珥렫?렊?렰俎??렏??????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧??렮?렪?렖珥렫?렊?렰俎??렏????????????N??????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧??렮?렪?렖珥렫?렊?렰俎??렏??????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧??렮?렪?렖珥렫?렊?렰俎??렏????????????楮명렪블粒?楮명렪블렠렞?블璧?????????? |