同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe8bf3f3feea18eadeea18ead3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????îªéí³?éï©î¡?????ꧪì»?éï©î¡ê³Ü鮪è¿?¾«?깽??î¡î¡??îªéí³?éï©î¡?????ꧪì»?éï©î¡ê³Ü鮪è¿?¾«?깽??î¡î¡??è¿?¾«ñà?î°ª????éï©ëî¢?î°ªè¿?î¡î¡î¡?????????????îªéí³?éï©î¡?????ꧪì»?éï©î¡ê³Ü鮪è¿?¾«?깽??î¡î¡??îªéí³?éï©î¡?????ꧪì»?éï©î¡ê³Ü鮪è¿?¾«?깽??î¡î¡??è¿?¾«ñà?î°ª????éï©ëî¢?î°ªè¿?î¡î¡î¡???????è¿?¾«ñà?î°ª????è¿??î¡î¡?????îªéí³?éï©î¡?????ꧪì»?éï©î¡ê³Ü鮪è¿?¾«?깽??î¡î¡??îªéí³?éï©î¡?????ꧪì»?éï©î¡ê³Ü鮪è¿?¾«?깽??î¡î¡??è¿?¾«ñà?î°ª????éï©ëî¢?î°ªè¿?î¡î¡î¡?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe8bf3f3feea18eadeea18ead3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????鉑蒔鳫宍?鴆自釭鹿?????銧蒔?蒔??鴆自釭鹿?ﾜ骼ｮ蒔霑?ｾｫ?銧蒔?漆??釭鹿釭鹿??鉑蒔鳫宍?鴆自釭鹿?????銧蒔?蒔??鴆自釭鹿?ﾜ骼ｮ蒔霑?ｾｫ?銧蒔?漆??釭鹿釭鹿??霑?ｾｫ?銧蒔????鴆自?爾?銧蒔霑?釭鹿釭鹿釭鹿?????????????鉑蒔鳫宍?鴆自釭鹿?????銧蒔?蒔??鴆自釭鹿?ﾜ骼ｮ蒔霑?ｾｫ?銧蒔?漆??釭鹿釭鹿??鉑蒔鳫宍?鴆自釭鹿?????銧蒔?蒔??鴆自釭鹿?ﾜ骼ｮ蒔霑?ｾｫ?銧蒔?漆??釭鹿釭鹿??霑?ｾｫ?銧蒔????鴆自?爾?銧蒔霑?釭鹿釭鹿釭鹿???????霑?ｾｫ?銧蒔????霑??釭鹿釭鹿?????鉑蒔鳫宍?鴆自釭鹿?????銧蒔?蒔??鴆自釭鹿?ﾜ骼ｮ蒔霑?ｾｫ?銧蒔?漆??釭鹿釭鹿??鉑蒔鳫宍?鴆自釭鹿?????銧蒔?蒔??鴆自釭鹿?ﾜ骼ｮ蒔霑?ｾｫ?銧蒔?漆??釭鹿釭鹿??霑?ｾｫ?銧蒔????鴆自?爾?銧蒔霑?釭鹿釭鹿釭鹿?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe8bf3f3feea18eadeea18ead3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????遶ｪ蜊ｳ?蜿ｩ遏ｭ?????邂ｪ螂ｪ貉?蜿ｩ遏ｭ螻樒ｮｪ菴?娼?邂ｪ蟾ｽ??遏ｭ遏ｭ??遶ｪ蜊ｳ?蜿ｩ遏ｭ?????邂ｪ螂ｪ貉?蜿ｩ遏ｭ螻樒ｮｪ菴?娼?邂ｪ蟾ｽ??遏ｭ遏ｭ??菴?娼騾?邂ｪ????蜿ｩ謗｢?邂ｪ菴?遏ｭ遏ｭ遏ｭ?????????????遶ｪ蜊ｳ?蜿ｩ遏ｭ?????邂ｪ螂ｪ貉?蜿ｩ遏ｭ螻樒ｮｪ菴?娼?邂ｪ蟾ｽ??遏ｭ遏ｭ??遶ｪ蜊ｳ?蜿ｩ遏ｭ?????邂ｪ螂ｪ貉?蜿ｩ遏ｭ螻樒ｮｪ菴?娼?邂ｪ蟾ｽ??遏ｭ遏ｭ??菴?娼騾?邂ｪ????蜿ｩ謗｢?邂ｪ菴?遏ｭ遏ｭ遏ｭ???????菴?娼騾?邂ｪ????菴??遏ｭ遏ｭ?????遶ｪ蜊ｳ?蜿ｩ遏ｭ?????邂ｪ螂ｪ貉?蜿ｩ遏ｭ螻樒ｮｪ菴?娼?邂ｪ蟾ｽ??遏ｭ遏ｭ??遶ｪ蜊ｳ?蜿ｩ遏ｭ?????邂ｪ螂ｪ貉?蜿ｩ遏ｭ螻樒ｮｪ菴?娼?邂ｪ蟾ｽ??遏ｭ遏ｭ??菴?娼騾?邂ｪ????蜿ｩ謗｢?邂ｪ菴?遏ｭ遏ｭ遏ｭ?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe8bf3f3feea18eadeea18ead3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????펳????????????????鎮????????깎?????????펳????????????????鎮????????깎???????????????????????????????????????????펳????????????????鎮????????깎?????????펳????????????????鎮????????깎???????????????????????????????????????????????????????????펳????????????????鎮????????깎?????????펳????????????????鎮????????깎?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe8bf3f3feea18eadeea18ead3f3f3f3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3feead8eaae9ed8eb33fe9ef8ea9eea18ead3f3f3f3f3feeb08eaaeaa78eaaecbb3fe9ef8ea9eea18eadeab3dce98eae8eaae8bf3fbeab3feeb08eaaeab98ebd3f3feea18eadeea18ead3f3fe8bf3fbeabf1e03feeb08eaa3f3f3f3fe9ef8ea9ebee8ea23feeb08eaae8bf3feea18eadeea18eadeea18ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????縡렕勖렢?旭렔障렚?????載렕亐렕而?旭렔障렚怨捧렜렕瓦?쑹?載렕源렰??障렚障렚??縡렕勖렢?旭렔障렚?????載렕亐렕而?旭렔障렚怨捧렜렕瓦?쑹?載렕源렰??障렚障렚??瓦?쑹焌?載렕????旭렔依렋?載렕瓦?障렚障렚障렚?????????????縡렕勖렢?旭렔障렚?????載렕亐렕而?旭렔障렚怨捧렜렕瓦?쑹?載렕源렰??障렚障렚??縡렕勖렢?旭렔障렚?????載렕亐렕而?旭렔障렚怨捧렜렕瓦?쑹?載렕源렰??障렚障렚??瓦?쑹焌?載렕????旭렔依렋?載렕瓦?障렚障렚障렚???????瓦?쑹焌?載렕????瓦??障렚障렚?????縡렕勖렢?旭렔障렚?????載렕亐렕而?旭렔障렚怨捧렜렕瓦?쑹?載렕源렰??障렚障렚??縡렕勖렢?旭렔障렚?????載렕亐렕而?旭렔障렚怨捧렜렕瓦?쑹?載렕源렰??障렚障렚??瓦?쑹焌?載렕????旭렔依렋?載렕瓦?障렚障렚障렚?????????? |