同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù???????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù?????????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù?????????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù???????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù?????????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù?????????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù???????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù?????????????íù?????????íù????????????????????????¡Ý????????????ãÐ???íù?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞???????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞?????????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞?????????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞???????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞?????????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞?????????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞???????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞?????????????凞?????????凞????????????????????????。ン????????????耙???凞?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋???????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋?????????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋?????????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋???????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋?????????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋?????????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋???????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋?????????????逋?????????逋????????????????????????−????????????穉???逋?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d03f3f3fedf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔???????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔?????????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔?????????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔???????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔?????????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔?????????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔???????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔?????????????薔?????????薔????????????????????????◎????????????埴???薔?????????? |