同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e98eacedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f | ????????íì·?????????è»Þå½ó??????????íì·?????????è»Þå½ó???????î¯????íù²?ð¬?????íì·?????????????ãå·???????î¯?ð¬???????íì·?????????è»Þå½ó??????????íì·?????????è»Þå½ó???????î¯????íù²?ð¬?????íì·????????î¯????íù²?ð¬??????????åé¬íòµ??????????????????íì·?????????è»Þå½ó??????????íì·?????????è»Þå½ó???????î¯????íù²?ð¬?????íì·?????????????ãå·???????î¯?ð¬???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e98eacedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f | ????????澈執?????????霆ﾞ蠖??????????澈執?????????霆ﾞ蠖???????鉧????凞軸??????澈執?????????????肄執???????鉧????????澈執?????????霆ﾞ蠖??????????澈執?????????霆ﾞ蠖???????鉧????凞軸??????澈執????????鉧????凞軸???????????裨汐炅七??????????????????澈執?????????霆ﾞ蠖??????????澈執?????????霆ﾞ蠖???????鉧????凞軸??????澈執?????????????肄執???????鉧????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e98eacedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f | ????????迪ｷ?????????荵溘藷??????????迪ｷ?????????荵溘藷???????遲????逋ｲ?隱?????迪ｷ?????????????竇ｷ???????遲?隱???????迪ｷ?????????荵溘藷??????????迪ｷ?????????荵溘藷???????遲????逋ｲ?隱?????迪ｷ????????遲????逋ｲ?隱??????????繪ｬ迺ｵ??????????????????迪ｷ?????????荵溘藷??????????迪ｷ?????????荵溘藷???????遲????逋ｲ?隱?????迪ｷ?????????????竇ｷ???????遲?隱???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e98eacedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f | ?????????쎷????????????????????????쎷?????????????????????????????????????쎷??????????????厷??????????????????쎷????????????????????????쎷?????????????????????????????????????쎷??????????????????????????????鎬?????????????????????쎷????????????????????????쎷?????????????????????????????????????쎷??????????????厷?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5e98eacedf28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bbdee5bdf33f3f3f3f3f3f3feeaf3f3f3f3fedf98eb23ff0ac3f3f3f3f3fedec8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3e58eb73f3f3f3f3f3f3feeaf3ff0ac3f3f3f3f | ????????漿렩?????????邕祀쏢??????????漿렩?????????邕祀쏢???????財????薔렡?梯?????漿렩?????????????愼렩???????財?梯???????漿렩?????????邕祀쏢??????????漿렩?????????邕祀쏢???????財????薔렡?梯?????漿렩????????財????薔렡?梯??????????彦렗粧렦??????????????????漿렩?????????邕祀쏢??????????漿렩?????????邕祀쏢???????財????薔렡?梯?????漿렩?????????????愼렩???????財?梯???? |