ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????íì§ íì§???????íì§íì©????????????íì§¢íì§????????íì§íì©???????????íì§ íì§???????íì§íì©????????????íì§¢íì§????????íì§íì©????????????????????????????íì§íì©????????íì§¢íì§?????????????????????íì§ íì§???????íì§íì©????????????íì§¢íì§????????íì§íì©???????????íì§ íì§???????íì§íì©????????????íì§¢íì§????????íì§íì©????????????????????????????????????????????????????????????íì§ íì§???????íì§íì©????????????íì§¢íì§????????íì§íì©???????????íì§ íì§???????íì§íì©????????????íì§¢íì§????????íì§íì©????????????????????????????íì§íì©????????íì§¢íì§??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯?????????????????????????????巐?ｧ夬嘯?????????巐?ｧ｢巐ゎｧ?????????????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯?????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯????????????巐?ｧ?巐?ｧｭ???????巐?ｧ夬嘯?????????????巐?ｧ｢巐?ｧ????????巐?ｧ夬嘯?????????????????????????????巐?ｧ夬嘯?????????巐?ｧ｢巐ゎｧ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????讌???讌?????????讌???讒???????????????讌???讌???????????讌???讒??????????????讌???讌?????????讌???讒???????????????讌???讌???????????讌???讒???????????????????????????????讌???讒???????????讌???讌????????????????????????讌???讌?????????讌???讒???????????????讌???讌???????????讌???讒??????????????讌???讌?????????讌???讒???????????????讌???讌???????????讌???讒???????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????????讌???讒???????????????讌???讌???????????讌???讒??????????????讌???讌?????????讌???讒???????????????讌???讌???????????讌???讒???????????????????????????????讌???讒???????????讌???讌???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????횄짠횄짭???????횄짚횂쩌????????????횄짢횄짚????????횄짚횂쩌???????????횄짠횄짭???????횄짚횂쩌????????????횄짢횄짚????????횄짚횂쩌????????????????????????????횄짚횂쩌????????횄짢횂짜?????????????????????횄짠횄짭???????횄짚횂쩌????????????횄짢횄짚????????횄짚횂쩌???????????횄짠횄짭???????횄짚횂쩌????????????횄짢횄짚????????횄짚횂쩌????????????????????????????????????????????????????????????횄짠횄짭???????횄짚횂쩌????????????횄짢횄짚????????횄짚횂쩌???????????횄짠횄짭???????횄짚횂쩌????????????횄짢횄짚????????횄짚횂쩌????????????????????????????횄짚횂쩌????????횄짢횂짜??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a0ed9a84eca7ad3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a84eca79a3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79aed9a82eca98c3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????淋꾩쭬淋꾩㎛???????淋꾩쭦淋귥찈????????????淋꾩㎖淋꾩쭦????????淋꾩쭦淋귥찈???????????淋꾩쭬淋꾩㎛???????淋꾩쭦淋귥찈????????????淋꾩㎖淋꾩쭦????????淋꾩쭦淋귥찈????????????????????????????淋꾩쭦淋귥찈????????淋꾩㎖淋귥쭨?????????????????????淋꾩쭬淋꾩㎛???????淋꾩쭦淋귥찈????????????淋꾩㎖淋꾩쭦????????淋꾩쭦淋귥찈???????????淋꾩쭬淋꾩㎛???????淋꾩쭦淋귥찈????????????淋꾩㎖淋꾩쭦????????淋꾩쭦淋귥찈????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩쭬淋꾩㎛???????淋꾩쭦淋귥찈????????????淋꾩㎖淋꾩쭦????????淋꾩쭦淋귥찈???????????淋꾩쭬淋꾩㎛???????淋꾩쭦淋귥찈????????????淋꾩㎖淋꾩쭦????????淋꾩쭦淋귥찈????????????????????????????淋꾩쭦淋귥찈????????淋꾩㎖淋귥쭨??????????????????