同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ??????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨?í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨???????????????????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ??????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨?í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨??????????????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ??????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨?í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨????????N??????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ??????í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨?í??è°¿?í??é¨??ë곤??æ ????í??é¨???ï¦?ê¶?ì???í??é¨???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌???????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ?嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ???????????????????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌???????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ?嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ??????????????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌???????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ?嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ????????N??????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌???????嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ?嶹??隹ｿ?嶹??驛ｨ????ｳ､??譌?????嶹??驛ｨ????ｭ???????嶹??驛ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????莪??????????螻??????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠?????????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠???????????????????????????????????莪??????????螻??????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠?????????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠??????????????????????????????莪??????????螻??????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠?????????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠????????????????????N??????????莪??????????螻??????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠?????????????????莪??????????螻????????????????錵?蟠???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????홋??谿?홋??部??댁곤??无??????홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部?홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部???????????????????홋??谿?홋??部??댁곤??无??????홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部?홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部??????????????홋??谿?홋??部??댁곤??无??????홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部?홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部????????N??????홋??谿?홋??部??댁곤??无??????홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部?홋??谿?홋??部??댁곤??无????홋??部???玲?궉?쌜???홋??部???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3f3f3fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83fed998b3f3fe8b0bf3fed998b3f3fe983a83f3feb8c81eab3a43f3fe697a03f3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3fefa6ad3feab6893fec8c9c3f3f3fed998b3f3fe983a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶?????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮?林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮???????????????????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶?????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮?林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮??????????????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶?????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮?林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮????????N??????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶?????林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮?林딚?瘟엌林딚?矮??幼곴낀??嶪잶???林딚?矮???癲?沅덢凝쏗??林딚?矮???????????????? |