同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì±°í§ì§¬í???????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤????????????????????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì±°í§ì§¬í???????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤???????????????????????????????í§ì§íí§ì§¬í??í§ì§ì±¤?í§ì§íí§ì§¬í?ì§ì±°í§ì§¬í???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ巐???????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､????????????????????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ巐???????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､???????????????????????????????嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??嶸ｧ?野ｱ､?嶸ｧ?弥嘯嶸ｧ?ｬ巐??菩ｱｰ嶸ｧ?ｬ巐???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈??ъ????ъК???讌?豈壱?ъК??????????????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈?????????????????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈??ъ????ъК???讌?豈壱?ъК??????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈????????????????????????????????ъ????ъК?????ъ?豈??ъ????ъК???讌?豈壱?ъК?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤?혧짖횂혧짬횖?징챰혧짬횂???????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤????????????????????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤?혧짖횂혧짬횖?징챰혧짬횂???????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤???????????????????????????????혧짖횂혧짬횖??혧짖챤?혧짖횂혧짬횖?징챰혧짬횂???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963f3fed98a7eca796ecb1a43fed98a7eca796ed9a82ed98a7eca7aced9a963feca795ecb1b0ed98a7eca7aced9a823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄?吏뺤굅恁㏃㎚淋괒??????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝???????????????????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄?吏뺤굅恁㏃㎚淋괒??????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝??????????????????????????????恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄??恁㏃쭡梨｝恁㏃쭡淋귦삨吏ы슄?吏뺤굅恁㏃㎚淋괒??????????? |