ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢???????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢????????????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢????????????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢????????????N??????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢???????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢????????????????í¦íí¦ì§í¦íì§¸íí¦ì§¢í¦íì§íí¦ì§¢????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢???????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢????????????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢????????????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢????????????N??????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢???????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢????????????????嶸ｦ巐?丿?弥丿巐ゎｧｸ巐?丿?｢嶸ｦ巐?ｧ夬嚀嶸ｦ?｢????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????讌誤????Б????讌?????Б??????????????????????讌誤????Б????讌?????Б???????????????????????????讌誤????Б????讌?????Б???????????????????????????????????????????????????讌誤????Б????讌?????Б???????????????????????????讌誤????Б????讌?????Б????????????N?????????????????讌誤????Б????讌?????Б??????????????????????讌誤????Б????讌?????Б???????????????????????????讌誤????Б????讌?????Б????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢???????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢????????????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢????????????????????????????????????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢????????????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢????????????N??????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢???????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢????????????????혦횄혦짖혦횂째횆혦짢혦횄짚횆혦짢????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca796ed98a6ed9a82eca7b8ed9a86ed98a6eca7a2ed98a6ed9a84eca79aed9a86ed98a6eca7a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖???????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖????????????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖????????????????????????????????????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖????????????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖????????????N??????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖???????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖????????????????恁?쉪恁?쭡恁?쉨吏명쉮恁?㎖恁?쉪吏싴쉮恁?㎖????????????????????????????