同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f | ????????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í??????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í??????ì°½ì§ ???????????????????í¦ì¨í¦í????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í???????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í??????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í??????ì°½ì§ ??????????????????N??????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í??????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í??????ì°½ì§ ???????????????????í¦ì¨í¦í????í¦ì¨í¦í???í¦í í¦í???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f | ????????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐??????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐???????ｽ?????????????????????嶸ｦ?駈丿巐????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐???????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐??????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐???????ｽ????????????????????N??????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐??????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐???????ｽ?????????????????????嶸ｦ?駈丿巐????嶸ｦ?駈丿巐???嶸ｦ巐?嶸ｦ巐???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????谿曙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿曙???????????????????N????????????????????????????????????????????????????谿曙???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f | ????????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????창짠???????????????????혦쨋혦횑????혦쨋혦횑???혦횠혦횎???????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????창짠??????????????????N??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????혦쨋혦횑???혦횠혦횎??????창짠???????????????????혦쨋혦횑????혦쨋혦횑???혦횠혦횎???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f3f3fecb0bdeca7a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3f3fed98a6eca88bed98a6ed9a913f3f3fed98a6ed9aa0ed98a6ed9a8e3f3f3f3f | ????????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸??????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸??????李쎌쭬???????????????????恁?쮮恁?쉻????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸???????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸??????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸??????李쎌쭬??????????????????N??????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸??????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸??????李쎌쭬???????????????????恁?쮮恁?쉻????恁?쮮恁?쉻???恁?슑恁?쉸???? |