同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f | ????????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????ç®?ùñ?????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????ç®?ùñ??????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????????????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????ç®?ùñ?????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????ç®?ùñ??????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±???????????N??????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????ç®?ùñ?????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????ç®?ùñ??????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????????????ìî????Û§?ç®????ç®å¯????ö±????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f | ?????????????ロァ?邂????邂蟇????????邂???????????ロァ?邂????邂蟇????????邂????????????ロァ?邂????邂蟇?????????????????????ロァ?邂????邂蟇?????????????????ロァ?邂????邂蟇????????邂???????????ロァ?邂????邂蟇????????邂????????????ロァ?邂????邂蟇???????????????N???????????ロァ?邂????邂蟇????????邂???????????ロァ?邂????邂蟇????????邂????????????ロァ?邂????邂蟇?????????????????????ロァ?邂????邂蟇????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f | ????????跪????曦?膊????膊絲?????????膊???????跪????曦?膊????膊絲?????????膊????????跪????曦?膊????膊絲?????????????????跪????曦?膊????膊絲?????????????跪????曦?膊????膊絲?????????膊???????跪????曦?膊????膊絲?????????膊????????跪????曦?膊????膊絲????????????????N??????跪????曦?膊????膊絲?????????膊???????跪????曦?膊????膊絲?????????膊????????跪????曦?膊????膊絲?????????????????跪????曦?膊????膊絲?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f | ??????????????ۧ?????????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????ۧ????????????????????????????ۧ?????????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????ۧ?????????????????????????N????????????ۧ?????????????????????????????????ۧ??????????????????????????????????ۧ????????????????????????????????ۧ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3fe7ae3ff9f13f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecee3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fe7aee5af3f3f3f3ff6b13f3f3f3f3f | ????????溢????倣?嶸????嶸野????仄????嶸?亢?????溢????倣?嶸????嶸野????仄????嶸?亢??????溢????倣?嶸????嶸野????仄????????????溢????倣?嶸????嶸野????仄????????溢????倣?嶸????嶸野????仄????嶸?亢?????溢????倣?嶸????嶸野????仄????嶸?亢??????溢????倣?嶸????嶸野????仄???????????N??????溢????倣?嶸????嶸野????仄????嶸?亢?????溢????倣?嶸????嶸野????仄????嶸?亢??????溢????倣?嶸????嶸野????仄????????????溢????倣?嶸????嶸野????仄????? |