同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f | ????????ì³í¸ö½ì»????ö½ì»????í»ãÈö½ì»???ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼????????ì³í¸ö½ì»????ö½ì»????í»ãÈö½ì»???ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼?????????????ì³ãÒì³????ì³ãÒö½ì»???ì³ãÒö½ì»????ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼?????????ì³í¸ö½ì»????ö½ì»????í»ãÈö½ì»???ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼????????ì³í¸ö½ì»????ö½ì»????í»ãÈö½ì»???ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼??????????????N??????ì³í¸ö½ì»????ö½ì»????í»ãÈö½ì»???ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼????????ì³í¸ö½ì»????ö½ì»????í»ãÈö½ì»???ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼?????????????ì³ãÒì³????ì³ãÒö½ì»???ì³ãÒö½ì»????ì³ãÒö½òõ??ì³ãÒì¼?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f | ?????????昤??????????晙翳?????耡???耡??????????昤??????????晙翳?????耡???耡???????????????耡??????耡?????耡??????耡???耡???????????昤??????????晙翳?????耡???耡??????????昤??????????晙翳?????耡???耡???????????????N???????昤??????????晙翳?????耡???耡??????????昤??????????晙翳?????耡???耡???????????????耡??????耡?????耡??????耡???耡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f | ????????豎躙?貉?????貉????躬稟?貉???豎穢?鴣??豎穢貅????????豎躙?貉?????貉????躬稟?貉???豎穢?鴣??豎穢貅?????????????豎穢豎????豎穢?貉???豎穢?貉????豎穢?鴣??豎穢貅?????????豎躙?貉?????貉????躬稟?貉???豎穢?鴣??豎穢貅????????豎躙?貉?????貉????躬稟?貉???豎穢?鴣??豎穢貅??????????????N??????豎躙?貉?????貉????躬稟?貉???豎穢?鴣??豎穢貅????????豎躙?貉?????貉????躬稟?貉???豎穢?鴣??豎穢貅?????????????豎穢豎????豎穢?貉???豎穢?貉????豎穢?鴣??豎穢貅?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3fecb3edb8f6bdecbb3f3f3f3ff6bdecbb3f3f3f3fedbbe3c8f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e3d2ecb33f3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3fecb3e3d2f6bdecbb3f3f3f3fecb3e3d2f6bdf2f53f3fecb3e3d2ecbc3f3f3f3f3f3f | ????????爾磁治而????治而????自蒔治而???爾式治質??爾式耳????????爾磁治而????治而????自蒔治而???爾式治質??爾式耳?????????????爾式爾????爾式治而???爾式治而????爾式治質??爾式耳?????????爾磁治而????治而????自蒔治而???爾式治質??爾式耳????????爾磁治而????治而????自蒔治而???爾式治質??爾式耳??????????????N??????爾磁治而????治而????自蒔治而???爾式治質??爾式耳????????爾磁治而????治而????自蒔治而???爾式治質??爾式耳?????????????爾式爾????爾式治而???爾式治而????爾式治質??爾式耳?????? |