同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ì² ???í¢ì±???ì°¼????ì±°ì§ì±??????ì°¾í???ì°¼??ì±°ì§ì±???????ì² ???í¢ì±???ì°¼????ì±°ì§ì±??????ì°¾í???ì°¼??ì±°ì§ì±????????????????????ì² ???í¢ì±???ì°¼????ì±°ì§ì±??????ì°¾í???ì°¼??ì±°ì§ì±???????ì² ???í¢ì±???ì°¼????ì±°ì§ì±??????ì°¾í???ì°¼??ì±°ì§ì±????????????N??????ì² ???í¢ì±???ì°¼????ì±°ì§ì±??????ì°¾í???ì°¼??ì±°ì§ì±???????ì² ???í¢ì±???ì°¼????ì±°ì§ì±??????ì°¾í???ì°¼??ì±°ì§ì±????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????巐｢?????ｼ?????ｰ?野ｱ???????ｾ巐????ｼ???ｰ?野ｱ????????????巐｢?????ｼ?????ｰ?野ｱ???????ｾ巐????ｼ???ｰ?野ｱ?????????????????????????巐｢?????ｼ?????ｰ?野ｱ???????ｾ巐????ｼ???ｰ?野ｱ????????????巐｢?????ｼ?????ｰ?野ｱ???????ｾ巐????ｼ???ｰ?野ｱ????????????N???????????巐｢?????ｼ?????ｰ?野ｱ???????ｾ巐????ｼ???ｰ?野ｱ????????????巐｢?????ｼ?????ｰ?野ｱ???????ｾ巐????ｼ???ｰ?野ｱ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豌??????????谿????豈一?豈???????谿壌?????谿??豈一?豈????????豌??????????谿????豈一?豈???????谿壌?????谿??豈一?豈?????????????????????豌??????????谿????豈一?豈???????谿壌?????谿??豈一?豈????????豌??????????谿????豈一?豈???????谿壌?????谿??豈一?豈?????????????N??????豌??????????谿????豈一?豈???????谿壌?????谿??豈一?豈????????豌??????????谿????豈一?豈???????谿壌?????谿??豈一?豈?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????철???횢챗???찼????챰짖챈??????찾횛???찼??챰짖챈???????철???횢챗???찼????챰짖챈??????찾횛???찼??챰짖챈????????????????????철???횢챗???찼????챰짖챈??????찾횛???찼??챰짖챈???????철???횢챗???찼????챰짖챈??????찾횛???찼??챰짖챈????????????N??????철???횢챗???찼????챰짖챈??????찾횛???찼??챰짖챈???????철???횢챗???찼????챰짖챈??????찾횛???찼??챰짖챈????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3fecb2a03f3f3fed9aa2ecb1973f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1b0eca796ecb1883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????泥잶??淋?콟???李생???梨곗쭡梨뉭?????李얩슋???李생?梨곗쭡梨뉭??????泥잶??淋?콟???李생???梨곗쭡梨뉭?????李얩슋???李생?梨곗쭡梨뉭???????????????????泥잶??淋?콟???李생???梨곗쭡梨뉭?????李얩슋???李생?梨곗쭡梨뉭??????泥잶??淋?콟???李생???梨곗쭡梨뉭?????李얩슋???李생?梨곗쭡梨뉭???????????N??????泥잶??淋?콟???李생???梨곗쭡梨뉭?????李얩슋???李생?梨곗쭡梨뉭??????泥잶??淋?콟???李생???梨곗쭡梨뉭?????李얩슋???李생?梨곗쭡梨뉭???????????????? |