同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ì±°ì²?í ì²???ì°¼????챦ì²???????ì°¾í???ì°¼??챦ì²????????ì±°ì²?í ì²???ì°¼????챦ì²???????ì°¾í???ì°¼??챦ì²?????????????????????ì±°ì²?í ì²???ì°¼????챦ì²???????ì°¾í???ì°¼??챦ì²????????ì±°ì²?í ì²???ì°¼????챦ì²???????ì°¾í???ì°¼??챦ì²?????????????N??????ì±°ì²?í ì²???ì°¼????챦ì²???????ì°¾í???ì°¼??챦ì²????????ì±°ì²?í ì²???ì°¼????챦ì²???????ì°¾í???ì°¼??챦ì²?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｰ?ｭ?巐??ｭ????ｼ?????ｦ?ｭ????????ｾ巐????ｼ???ｦ?ｭ?????????ｰ?ｭ?巐??ｭ????ｼ?????ｦ?ｭ????????ｾ巐????ｼ???ｦ?ｭ??????????????????????ｰ?ｭ?巐??ｭ????ｼ?????ｦ?ｭ????????ｾ巐????ｼ???ｦ?ｭ?????????ｰ?ｭ?巐??ｭ????ｼ?????ｦ?ｭ????????ｾ巐????ｼ???ｦ?ｭ?????????????N???????ｰ?ｭ?巐??ｭ????ｼ?????ｦ?ｭ????????ｾ巐????ｼ???ｦ?ｭ?????????ｰ?ｭ?巐??ｭ????ｼ?????ｦ?ｭ????????ｾ巐????ｼ???ｦ?ｭ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豈一沖???豌???谿????豈?沖???????谿壌?????谿??豈?沖????????豈一沖???豌???谿????豈?沖???????谿壌?????谿??豈?沖?????????????????????豈一沖???豌???谿????豈?沖???????谿壌?????谿??豈?沖????????豈一沖???豌???谿????豈?沖???????谿壌?????谿??豈?沖?????????????N??????豈一沖???豌???谿????豈?沖???????谿壌?????谿??豈?沖????????豈一沖???豌???谿????豈?沖???????谿壌?????谿??豈?沖?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챰청?횠청???찼????챦청???????찾횛???찼??챦청????????챰청?횠청???찼????챦청???????찾횛???찼??챦청?????????????????????챰청?횠청???찼????챦청???????찾횛???찼??챦청????????챰청?횠청???찼????챦청???????찾횛???찼??챦청?????????????N??????챰청?횠청???찼????챦청???????찾횛???찼??챦청????????챰청?횠청???찼????챦청???????찾횛???찼??챦청?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3fecb1b0ecb2ad3fed9aa0ecb2ad3f3f3fecb0bc3f3f3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0beed9a9b3f3f3fecb0bc3f3fecb1a6ecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????梨곗껌?淋좎껌???李생???梨?껌???????李얩슋???李생?梨?껌????????梨곗껌?淋좎껌???李생???梨?껌???????李얩슋???李생?梨?껌?????????????????????梨곗껌?淋좎껌???李생???梨?껌???????李얩슋???李생?梨?껌????????梨곗껌?淋좎껌???李생???梨?껌???????李얩슋???李생?梨?껌?????????????N??????梨곗껌?淋좎껌???李생???梨?껌???????李얩슋???李생?梨?껌????????梨곗껌?淋좎껌???李생???梨?껌???????李얩슋???李생?梨?껌?????????????????? |