同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ???쨩??ì¨??짬ì±ì¨?ì¨??ì§??ì©ì±¨ì¨©???ì§??????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ???쨩??ì¨??짬ì±ì¨?ì¨??ì§??ì©ì±¨ì¨©???ì§????????????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ?????????????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ???쨩??ì¨??짬ì±ì¨?ì¨??ì§??ì©ì±¨ì¨©???ì§??????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ???쨩??ì¨??짬ì±ì¨?ì¨??ì§??ì©ì±¨ì¨©???ì§????????????N??????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ???쨩??ì¨??짬ì±ì¨?ì¨??ì§??ì©ì±¨ì¨©???ì§??????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ???쨩??ì¨??짬ì±ì¨?ì¨??ì§??ì©ì±¨ì¨©???ì§????????????챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?ì§?챤ì©ì¨ì± ?ì¨ì¨ì± ?짹?짱?ì¨ì± ?ì²µ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ????ゥ??????ャ?呷ィ????????作アィ?ゥ???????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ????ゥ??????ャ?呷ィ????????作アィ?ゥ?????????????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ??????????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ????ゥ??????ャ?呷ィ????????作アィ?ゥ???????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ????ゥ??????ャ?呷ィ????????作アィ?ゥ????????????????N???????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ????ゥ??????ャ?呷ィ????????作アィ?ゥ???????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ????ゥ??????ャ?呷ィ????????作アィ?ゥ?????????????????、?肥ィ作ア???作ィ們ア?????、?肥ィ作ア???作ィ們ア???ケ??ア??們ア???オ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌???讎??讎???讌??讎??讎???讌???讒?豈?┤???讌???????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌???讎??讎???讌??讎??讎???讌???讒?豈?┤???讌?????????????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌?????????????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌???讎??讎???讌??讎??讎???讌???讒?豈?┤???讌???????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌???讎??讎???讌??讎??讎???讌???讒?豈?┤???讌?????????????N??????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌???讎??讎???讌??讎??讎???讌???讒?豈?┤???讌???????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌???讎??讎???讌??讎??讎???讌???讒?豈?┤???讌?????????????豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌??豈れ?讎?豈??讎?讎?豈??讌?讌?讎?豈??豌?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵???쨩??쨍??짬챙쨈?쨔??징??쩍챨쨩???짜??????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵???쨩??쨍??짬챙쨈?쨔??징??쩍챨쨩???짜????????????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵?????????????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵???쨩??쨍??짬챙쨈?쨔??징??쩍챨쨩???짜??????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵???쨩??쨍??짬챙쨈?쨔??징??쩍챨쨩???짜????????????N??????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵???쨩??쨍??짬챙쨈?쨔??징??쩍챨쨩???짜??????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵???쨩??쨍??짬챙쨈?쨔??징??쩍챨쨩???짜????????????챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짙?챤쩔쨍챠?쨍쨘챠?짹?짱?쨘챠?첵?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3feca8a93f3feca88d3f3feca7acecb199eca8883feca8943f3feca7953f3feca98decb1a8eca8a93f3f3feca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7993fecb1a4eca994eca88decb1a03feca88deca898ecb1a03feca7b93feca7b13feca898ecb1a03fecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤??夷⅝?夷뛁?吏ъ콡夷뉭夷볻?吏뷐?姨띿괩夷⅝??吏쏗?????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤??夷⅝?夷뛁?吏ъ콡夷뉭夷볻?吏뷐?姨띿괩夷⅝??吏쏗???????????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤????????????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤??夷⅝?夷뛁?吏ъ콡夷뉭夷볻?吏뷐?姨띿괩夷⅝??吏쏗?????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤??夷⅝?夷뛁?吏ъ콡夷뉭夷볻?吏뷐?姨띿괩夷⅝??吏쏗???????????N??????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤??夷⅝?夷뛁?吏ъ콡夷뉭夷볻?吏뷐?姨띿괩夷⅝??吏쏗?????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤??夷⅝?夷뛁?吏ъ콡夷뉭夷볻?吏뷐?姨띿괩夷⅝??吏쏗???????????梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏섫梨ㅼ찓夷띿콬?夷띿쮼梨잶吏뫙吏괄夷섏콬?泥덤????????? |