同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ì±í»ì¨ì±í»í®ì±í»ì¨ì±í»í®???????ì±í»ì¨ì±í»í®ì±í»ì¨ì±í»í®?????ì±í»ì¨ì±í»í®???ì±í»ì¨ì±í»í®?????????????????ì±í»ì¨ì±í»í®ì±í»ì¨ì±í»í®???????ì±í»ì¨ì±í»í®ì±í»ì¨ì±í»í®?????ì±í»ì¨ì±í»í®???ì±í»ì¨ì±í»í®??????????ì±í»ì¨ì±í»í®???ì±í»ì¨ì±í»í®???N??????ì±í»ì¨ì±í»í®ì±í»ì¨ì±í»í®???????ì±í»ì¨ì±í»í®ì±í»ì¨ì±í»í®?????ì±í»ì¨ì±í»í®???ì±í»ì¨ì±í»í®?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ??????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ??????????????????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ??????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ???????????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ???N???????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ??????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ????倆仆?們ｱ倆仆嶸ｮ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豈??詞?豈??詩????詞?豈??詩????????豈??詞?豈??詩????詞?豈??詩??????豈??詞?豈??詩????豈??詞?豈??詩??????????????????豈??詞?豈??詩????詞?豈??詩????????豈??詞?豈??詩????詞?豈??詩??????豈??詞?豈??詩????豈??詞?豈??詩???????????豈??詞?豈??詩????豈??詞?豈??詩????N??????豈??詞?豈??詩????詞?豈??詩????????豈??詞?豈??詩????詞?豈??詩??????豈??詞?豈??詩????豈??詞?豈??詩??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챘혻쨘챘혻혮챘혻쨘챘혻혮???????챘혻쨘챘혻혮챘혻쨘챘혻혮?????챘혻쨘챘혻혮???챘혻쨘챘혻혮?????????????????챘혻쨘챘혻혮챘혻쨘챘혻혮???????챘혻쨘챘혻혮챘혻쨘챘혻혮?????챘혻쨘챘혻혮???챘혻쨘챘혻혮??????????챘혻쨘챘혻혮???챘혻쨘챘혻혮???N??????챘혻쨘챘혻혮챘혻쨘챘혻혮???????챘혻쨘챘혻혮챘혻쨘챘혻혮?????챘혻쨘챘혻혮???챘혻쨘챘혻혮?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98aeecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3fecb198ed98bbeca898ecb198ed98bbed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????梨섑샍夷섏콠恁삵삷梨섑샍夷섏콠恁삵삷???????梨섑샍夷섏콠恁삵삷梨섑샍夷섏콠恁삵삷?????梨섑샍夷섏콠恁삵삷???梨섑샍夷섏콠恁삵삷?????????????????梨섑샍夷섏콠恁삵삷梨섑샍夷섏콠恁삵삷???????梨섑샍夷섏콠恁삵삷梨섑샍夷섏콠恁삵삷?????梨섑샍夷섏콠恁삵삷???梨섑샍夷섏콠恁삵삷??????????梨섑샍夷섏콠恁삵삷???梨섑샍夷섏콠恁삵삷???N??????梨섑샍夷섏콠恁삵삷梨섑샍夷섏콠恁삵삷???????梨섑샍夷섏콠恁삵삷梨섑샍夷섏콠恁삵삷?????梨섑샍夷섏콠恁삵삷???梨섑샍夷섏콠恁삵삷?????????????? |