同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f | ????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬íì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í?ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í¡????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬íì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í?ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í¡????????????????????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨??????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬íì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í?ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í¡????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬íì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í?ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í¡?????????????????????????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬íì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í?ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í¡????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬íì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í?ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§¬í¡????????????????????????ì±ì§ì©ì±ì§¬í´ì±ì§§ì¨??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f | ?????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸??們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸｡?????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸??們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸｡?????????????????????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸??們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸｡?????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸??們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸｡??????????????????????????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸??們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸｡?????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸??們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ?們ｱ們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｬ嶸｡?????????????????????????們ｧｭ?肥ｱ們ｧｬ嶸ｴ?們ｧｧ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f | ????????豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??伎?讌??????????豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??伎?讌??????????????????????????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ???????豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??伎?讌??????????豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??伎?讌???????????????????????????????豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??伎?讌??????????豈?讌??豈?讌??伎?讌???豈?讌??豈?讌??伎?讌????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ?豈?讌??豈?讌??伎?讌??????????????????????????豈?讌??豈?讌??伎?讌ъ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f | ????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????????????????????챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘??????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡?????????????????????????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????챘짭쩔챘짬혴챘짬혘챘짭쩔챘짬혴챘짬혚?챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘챘짭쩔챘짬혴챘짬혡????????????????????????챘짭쩔챘짬혴챘짧쨘??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced9898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced989a3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca898ecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7aced98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7adeca994ecb198eca7aced98b4ecb198eca7a7eca8983f3f3f | ????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삖?梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삞????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삖?梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삞????????????????????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷쀾?????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삖?梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삞????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삖?梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삞?????????????????????????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삖?梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삞????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎚恁섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삖?梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷섏콠吏?찓梨섏㎚恁댁콠吏ы삞????????????????????????梨섏㎛姨붿콠吏ы샂梨섏㎣夷쀾?? |