同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bded9aaa3fecb2adecb2ad3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ì±ì§¢?ì°¼ì²????íì²µì± ì²«?ì°¼ì²ì§¸ì²µì°½ì°¼?ì²µì±??ì²ì²??ì±ì§¢?ì°¼ì²????íì²µì± ì²«?ì°¼ì²ì§¸ì²µì°½ì°¼?ì²µì±??ì²ì²??창찼ì§ì²µ????ì°¼ì²?첵창í¥ì²ì²ì²?????????????ì±ì§¢?ì°¼ì²????íì²µì± ì²«?ì°¼ì²ì§¸ì²µì°½ì°¼?ì²µì±??ì²ì²??ì±ì§¢?ì°¼ì²????íì²µì± ì²«?ì°¼ì²ì§¸ì²µì°½ì°¼?ì²µì±??ì²ì²??창찼ì§ì²µ????ì°¼ì²?첵창í¥ì²ì²ì²???????창찼ì§ì²µ????ì°½íª?ì²ì²?????ì±ì§¢?ì°¼ì²????íì²µì± ì²«?ì°¼ì²ì§¸ì²µì°½ì°¼?ì²µì±??ì²ì²??ì±ì§¢?ì°¼ì²????íì²µì± ì²«?ì°¼ì²ì§¸ì²µì°½ì°¼?ì²µì±??ì²ì²??창찼ì§ì²µ????ì°¼ì²?첵창í¥ì²ì²ì²?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bded9aaa3fecb2adecb2ad3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????肥ｧ｢??ｼ?ｭ????巐?ｲｵ??ｲｫ??ｼ?ｭ?ｸ?ｵ?ｽ?ｼ??ｵ????ｭ?ｭ???肥ｧ｢??ｼ?ｭ????巐?ｲｵ??ｲｫ??ｼ?ｭ?ｸ?ｵ?ｽ?ｼ??ｵ????ｭ?ｭ???ｽ?ｼ?夥ｲｵ?????ｼ???ｵ?ｽ巐･?ｭ?ｭ?ｭ??????????????肥ｧ｢??ｼ?ｭ????巐?ｲｵ??ｲｫ??ｼ?ｭ?ｸ?ｵ?ｽ?ｼ??ｵ????ｭ?ｭ???肥ｧ｢??ｼ?ｭ????巐?ｲｵ??ｲｫ??ｼ?ｭ?ｸ?ｵ?ｽ?ｼ??ｵ????ｭ?ｭ???ｽ?ｼ?夥ｲｵ?????ｼ???ｵ?ｽ巐･?ｭ?ｭ?ｭ????????ｽ?ｼ?夥ｲｵ?????ｽ巐ｪ??ｭ?ｭ??????肥ｧ｢??ｼ?ｭ????巐?ｲｵ??ｲｫ??ｼ?ｭ?ｸ?ｵ?ｽ?ｼ??ｵ????ｭ?ｭ???肥ｧ｢??ｼ?ｭ????巐?ｲｵ??ｲｫ??ｼ?ｭ?ｸ?ｵ?ｽ?ｼ??ｵ????ｭ?ｭ???ｽ?ｼ?夥ｲｵ?????ｼ???ｵ?ｽ巐･?ｭ?ｭ?ｭ?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bded9aaa3fecb2adecb2ad3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????豈?讌?谿殊沖??????豌旧?豌?谿殊沖讌語乙谿曙絢?豌旧???豌?沖??豈?讌?谿殊沖??????豌旧?豌?谿殊沖讌語乙谿曙絢?豌旧???豌?沖??谿曙絢讌?豌????谿殊??豌旧綾?レ沖豌?沖?????????????豈?讌?谿殊沖??????豌旧?豌?谿殊沖讌語乙谿曙絢?豌旧???豌?沖??豈?讌?谿殊沖??????豌旧?豌?谿殊沖讌語乙谿曙絢?豌旧???豌?沖??谿曙絢讌?豌????谿殊??豌旧綾?レ沖豌?沖???????谿曙絢讌?豌????谿渚??豌?沖?????豈?讌?谿殊沖??????豌旧?豌?谿殊沖讌語乙谿曙絢?豌旧???豌?沖??豈?讌?谿殊沖??????豌旧?豌?谿殊沖讌語乙谿曙絢?豌旧???豌?沖??谿曙絢讌?豌????谿殊??豌旧綾?レ沖豌?沖?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bded9aaa3fecb2adecb2ad3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????챔짢?찼청????횄첵책첫?찼청째첵창찼?첵챌??청청??챔짢?찼청????횄첵책첫?찼청째첵창찼?첵챌??청청??창찼짚첵????찼천?첵창횥청청청?????????????챔짢?찼청????횄첵책첫?찼청째첵창찼?첵챌??청청??챔짢?찼청????횄첵책첫?찼청째첵창찼?첵챌??청청??창찼짚첵????찼천?첵창횥청청청???????창찼짚첵????창횪?청청?????챔짢?찼청????횄첵책첫?찼청째첵창찼?첵챌??청청??챔짢?찼청????횄첵책첫?찼청째첵창찼?첵챌??청청??창찼짚첵????찼천?첵창횥청청청?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bded9aaa3fecb2adecb2ad3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb194eca7a23fecb0bcecb2ad3f3f3f3fed9a84ecb2b5ecb185ecb2ab3fecb0bcecb2adeca7b8ecb2b5ecb0bdecb0bc3fecb2b5ecb18c3f3fecb2adecb2ad3f3fecb0bdecb0bceca79aecb2b53f3f3f3fecb0bcecb29c3fecb2b5ecb0bded9aa5ecb2adecb2adecb2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????梨붿㎖?李쇱껌????淋꾩껨梨낆껀?李쇱껌吏몄껨李쎌갸?泥듭콐??泥?껌??梨붿㎖?李쇱껌????淋꾩껨梨낆껀?李쇱껌吏몄껨李쎌갸?泥듭콐??泥?껌??李쎌갸吏싳껨????李쇱쿇?泥듭갹淋μ껌泥?껌?????????????梨붿㎖?李쇱껌????淋꾩껨梨낆껀?李쇱껌吏몄껨李쎌갸?泥듭콐??泥?껌??梨붿㎖?李쇱껌????淋꾩껨梨낆껀?李쇱껌吏몄껨李쎌갸?泥듭콐??泥?껌??李쎌갸吏싳껨????李쇱쿇?泥듭갹淋μ껌泥?껌???????李쎌갸吏싳껨????李쏀슞?泥?껌?????梨붿㎖?李쇱껌????淋꾩껨梨낆껀?李쇱껌吏몄껨李쎌갸?泥듭콐??泥?껌??梨붿㎖?李쇱껌????淋꾩껨梨낆껀?李쇱껌吏몄껨李쎌갸?泥듭콐??泥?껌??李쎌갸吏싳껨????李쇱쿇?泥듭갹淋μ껌泥?껌?????????? |