ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a9ed989f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3fecb188eca98ded98963f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f	????????ì±í²ì§¸????ì±ì¨í®????????????ì±íì¨????ì±ì¨í®??ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®????????????ì±í²ì§¸????ì±ì¨í®????????????ì±íì¨????ì±ì¨í®??ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®????????????????????ì±ì§¤ì§¤ì±ì§ì©?ì±ì©ì§??????????ì±íì¨?????????ì±ì¨í®??????ì±¦ì©í?????ì±í³ì§¤???????ì±í²ì§¸????ì±ì¨í®????????????ì±íì¨????ì±ì¨í®??ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®????????????ì±í²ì§¸????ì±ì¨í®????????????ì±íì¨????ì±ì¨í®??ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®??????????????????????ì±ì§¤ì§¤ì±ì§ì©?ì±ì©ì§??????????ì±í©í????ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®???ì±ì©í??????ì±í²ì§¸????ì±ì¨í®????????????ì±íì¨????ì±ì¨í®??ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®????????????ì±í²ì§¸????ì±ì¨í®????????????ì±íì¨????ì±ì¨í®??ì±¦ì§ì¨????ì±ì¨í®????????????????????ì±ì§¤ì§¤ì±ì§ì©?ì±ì©ì§??????????ì±íì¨?????????ì±ì¨í®??????ì±¦ì©í?????ì±í³ì§¤????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a9ed989f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3fecb188eca98ded98963f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f	?????????醐亟?ｸ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????霊ｨ?嶸ｮ???ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????醐亟?ｸ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????霊ｨ?嶸ｮ???ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????們ｧ､?､?們ｧ晧ｩ??溢ｩ肥ｧ???????????倣????????????霊ｨ?嶸ｮ???????ｦ?削???????呰亠?､????????醐亟?ｸ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????霊ｨ?嶸ｮ???ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????醐亟?ｸ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????霊ｨ?嶸ｮ???ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ???????????????????????們ｧ､?､?們ｧ晧ｩ??溢ｩ肥ｧ???????????被乘嶸?????ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ????溢ｩ削????????醐亟?ｸ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????霊ｨ?嶸ｮ???ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????醐亟?ｸ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????霊ｨ?嶸ｮ???ｦ?懍ｨ?????霊ｨ?嶸ｮ?????????????????????們ｧ､?､?們ｧ晧ｩ??溢ｩ肥ｧ???????????倣????????????霊ｨ?嶸ｮ???????ｦ?削???????呰亠?､????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a9ed989f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3fecb188eca98ded98963f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f	????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????????????豈?讌れГ豈?讌?讒??豈?讒?讌???????????豈???讎??????????豈?讎????????豈?????????豈??褐Г???????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎????????????????????????豈?讌れГ豈?讌?讒??豈?讒?讌???????????豈?????????豈??讎?????豈?讎?????豈?讒?????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????????????豈?讌れГ豈?讌?讒??豈?讒?讌???????????豈???讎??????????豈?讎????????豈?????????豈??褐Г????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a9ed989f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3fecb188eca98ded98963f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f	????????챌혲째????챗쨀혮????????????책혛쨋????챗쨀혮??챦짜쨔????챗쨀혮????????????챌혲째????챗쨀혮????????????책혛쨋????챗쨀혮??챦짜쨔????챗쨀혮????????????????????챘짤짤챘짝쩔?챈쩔징??????????챕혞쨘?????????챗쨀혮??????챦쩍혝?????챙혳짤???????챌혲째????챗쨀혮????????????책혛쨋????챗쨀혮??챦짜쨔????챗쨀혮????????????챌혲째????챗쨀혮????????????책혛쨋????챗쨀혮??챦짜쨔????챗쨀혮??????????????????????챘짤짤챘짝쩔?챈쩔징??????????챔혩혟????챦짜쨔????챗쨀혮???챈쩍혖??????챌혲째????챗쨀혮????????????책혛쨋????챗쨀혮??챦짜쨔????챗쨀혮????????????챌혲째????챗쨀혮????????????책혛쨋????챗쨀혮??챦짜쨔????챗쨀혮????????????????????챘짤짤챘짝쩔?챈쩔징??????????챕혞쨘?????????챗쨀혮??????챦쩍혝?????챙혳짤????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed98a9ed989f3f3f3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3fecb188eca98ded98963f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98b2eca7b83f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed989beca88b3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3fecb1a6eca79ceca8943f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb198eca7a4eca7a4ecb198eca79deca9943fecb188eca994eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb195ed989eeca8983f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197eca880ed98ae3f3f3f3f3f3fecb1a6eca98ded989d3f3f3f3f3fecb199ed98b3eca7a43f3f3f3f	????????梨뚰삻吏륨???梨쀬?恁????????????梨낇삗夷딚???梨쀬?恁??梨?쭨夷볻???梨쀬?恁????????????梨뚰삻吏륨???梨쀬?恁????????????梨낇삗夷딚???梨쀬?恁??梨?쭨夷볻???梨쀬?恁????????????????????梨섏ℓ吏ㅼ콠吏앹찓?梨덉찓吏뷐?????????梨뺥삛夷쀾????????梨쀬?恁??????梨?찉恁쒨????梨숉삾吏｝??????梨뚰삻吏륨???梨쀬?恁????????????梨낇삗夷딚???梨쀬?恁??梨?쭨夷볻???梨쀬?恁????????????梨뚰삻吏륨???梨쀬?恁????????????梨낇삗夷딚???梨쀬?恁??梨?쭨夷볻???梨쀬?恁??????????????????????梨섏ℓ吏ㅼ콠吏앹찓?梨덉찓吏뷐?????????梨뷀삪恁욣???梨?쭨夷볻???梨쀬?恁???梨덉찉恁뺶?????梨뚰삻吏륨???梨쀬?恁????????????梨낇삗夷딚???梨쀬?恁??梨?쭨夷볻???梨쀬?恁????????????梨뚰삻吏륨???梨쀬?恁????????????梨낇삗夷딚???梨쀬?恁??梨?쭨夷볻???梨쀬?恁????????????????????梨섏ℓ吏ㅼ콠吏앹찓?梨덉찓吏뷐?????????梨뺥삛夷쀾????????梨쀬?恁??????梨?찉恁쒨????梨숉삾吏｝???