同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f | ????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??^???????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??^????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§?????????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??f????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??^???????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??^????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??????????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§????N??????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??^???????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??^????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§?????????????ì±ì§ ì§ ì±ì§ì§??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f | ?????????護ｧ????們ｧｭ???^????????護ｧ????們ｧｭ???^?????????護ｧ????們ｧｭ???????????????護ｧ????們ｧｭ???f?????????護ｧ????們ｧｭ???^????????護ｧ????們ｧｭ???^?????????護ｧ????們ｧｭ????????????????護ｧ????們ｧｭ?????N???????護ｧ????們ｧｭ???^????????護ｧ????們ｧｭ???^?????????護ｧ????們ｧｭ???????????????護ｧ????們ｧｭ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f | ????????豈?讌?讌?豈?讌????^???????豈?讌?讌?豈?讌????^????????豈?讌?讌?豈?讌???????????????豈?讌?讌?豈?讌????f????????豈?讌?讌?豈?讌????^???????豈?讌?讌?豈?讌????^????????豈?讌?讌?豈?讌????????????????豈?讌?讌?豈?讌??????N??????豈?讌?讌?豈?讌????^???????豈?讌?讌?豈?讌????^????????豈?讌?讌?豈?讌???????????????豈?讌?讌?豈?讌????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f | ????????챌짠짠챘짭짝??^???????챌짠짠챘짭짝??^????????챌짠짠챘짭짝?????????????챌짠짠챘짭짝??f????????챌짠짠챘짭짝??^???????챌짠짠챘짭짝??^????????챌짠짠챘짭짝??????????????챌짠짠챘짭짝????N??????챌짠짠챘짭짝??^???????챌짠짠챘짭짝??^????????챌짠짠챘짭짝?????????????챌짠짠챘짭짝??f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca7a0eca7a0ecb198eca7adeca79d3f3f663f3f3f3f3f | ????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??^???????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??^????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩?????????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??f????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??^???????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??^????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??????????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩????N??????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??^???????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??^????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩?????????????梨뚯쭬吏좎콠吏?쭩??f????? |