同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f | ????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶?????????????????ì±ì§¹í³ì±íí´ì±íí¬?W??????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶???????????????????????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶????????ì±ì©ì¨ì±ííì±í¡í¶?????????????????ì±ì§¹í³ì±íí´ì±íí¬?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f | ?????????溢ｩ川ｨ??倆?嶸滕ｱ呰丕嶸ｶ?????????溢ｩ川ｨ??倆?嶸滕ｱ呰丕嶸ｶ??????????????????溢ｧｹ嶸ｳ?倆弌嶸ｴ?呰弌嶸ｬ?W???????溢ｩ川ｨ??倆?嶸滕ｱ呰丕嶸ｶ?????????溢ｩ川ｨ??倆?嶸滕ｱ呰丕嶸ｶ????????????????????????????溢ｩ川ｨ??倆?嶸滕ｱ呰丕嶸ｶ?????????溢ｩ川ｨ??倆?嶸滕ｱ呰丕嶸ｶ??????????????????溢ｧｹ嶸ｳ?倆弌嶸ｴ?呰弌嶸ｬ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f | ????????豈?讒?讎?豈?????豈??″?????????豈?讒?讎?豈?????豈??″??????????????????豈?讌麹?褐????伎?????W??????豈?讒?讎?豈?????豈??″?????????豈?讒?讎?豈?????豈??″????????????????????????????豈?讒?讎?豈?????豈??″?????????豈?讒?讎?豈?????豈??″??????????????????豈?讌麹?褐????伎?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f | ????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡혶????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡혶?????????????????챈짹혳챘혟혴챙혟혬?W??????챈쩐쨀챘혗혟챙혡혶????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡혶???????????????????????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡혶????????챈쩐쨀챘혗혟챙혡혶?????????????????챈짹혳챘혟혴챙혟혬?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca990eca880ecb198ed9897ed989fecb199ed98a1ed98b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7b9ed98b3ecb198ed989fed98b4ecb199ed989fed98ac3f573f3f3f | ????????梨덉찎夷?梨섑삒恁잛콡恁≫샄????????梨덉찎夷?梨섑삒恁잛콡恁≫샄?????????????????梨덉㏏恁녹콠恁잜샂梨숉삜恁?W??????梨덉찎夷?梨섑삒恁잛콡恁≫샄????????梨덉찎夷?梨섑삒恁잛콡恁≫샄???????????????????????????梨덉찎夷?梨섑삒恁잛콡恁≫샄????????梨덉찎夷?梨섑삒恁잛콡恁≫샄?????????????????梨덉㏏恁녹콠恁잜샂梨숉삜恁?W??? |