同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca7b84e3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f | ????????ì±?©ìöì± ì§ì§??U?????ì±?©ìöì± ì§ì§??U????????????ì±?©ìöì± ì§ì§ì±?©ìöì± ì§í®ì±?©ì¨ýW??????ì±?©ìöì± ì§ì§??U?????ì±?©ìöì± ì§ì§??U??????????????ì±?©ìöì± ì§ì§ì±?©ìöì± ì§í®ì±?©ì§¸N??????ì±?©ìöì± ì§ì§??U?????ì±?©ìöì± ì§ì§??U????????????ì±?©ìöì± ì§ì§ì±?©ìöì± ì§í®ì±?©ì¨ýW??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca7b84e3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f | ??????????ｩ川??ｧ卓ｧ??U???????ｩ川??ｧ卓ｧ??U??????????????ｩ川??ｧ卓ｧ卓ｱ?ｩ川??ｧ啄舒??ｩ作ｨ?W????????ｩ川??ｧ卓ｧ??U???????ｩ川??ｧ卓ｧ??U????????????????ｩ川??ｧ卓ｧ卓ｱ?ｩ川??ｧ啄舒??ｩ作ｧｸN????????ｩ川??ｧ卓ｧ??U???????ｩ川??ｧ卓ｧ??U??????????????ｩ川??ｧ卓ｧ卓ｱ?ｩ川??ｧ啄舒??ｩ作ｨ?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca7b84e3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f | ????????豈??踝?豈?讌?讌???U?????豈??踝?豈?讌?讌???U????????????豈??踝?豈?讌?讌?豈??踝?豈?讌?????讎????????豈??踝?豈?讌?讌???U?????豈??踝?豈?讌?讌???U??????????????豈??踝?豈?讌?讌?豈??踝?豈?讌?????讌???????豈??踝?豈?讌?讌???U?????豈??踝?豈?讌?讌???U????????????豈??踝?豈?讌?讌?豈??踝?豈?讌?????讎????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca7b84e3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f | ???????????????책집집??U????????????책집집??U???????????????????책집집???????책집혮????쨊?W?????????????책집집??U????????????책집집??U?????????????????????책집집???????책집혮????째N?????????????책집집??U????????????책집집??U???????????????????책집집???????책집혮????쨊?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca7b84e3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca7913f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13fa990ecf697ecb185eca791eca791ecb13fa990ecf697ecb185eca791ed98aeecb13fa98deca88afd573f3f3f | ????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U?????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U????????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛梨?찎恁쀬콉吏묓삷梨?찉夷딚W??????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U?????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U??????????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛梨?찎恁쀬콉吏묓삷梨?찉吏퇞??????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U?????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛??U????????????梨?찎恁쀬콉吏묒쭛梨?찎恁쀬콉吏묓삷梨?찉夷딚W??? |