同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f | ????????ì±??²ì§¸????ì±?ì¨??????????????ì±???ì¨?????ì±?ì¨????ì±??ì¨?????ì±?ì¨??????????????ì±??²ì§¸????ì±?ì¨??????????????ì±???ì¨?????ì±?ì¨????ì±??ì¨?????ì±?ì¨??????????????????????ì±?짤짤ì±?ì§?ì©??ì±?ì©?ì§???????????ì±???ì¨??????????ì±?ì¨????????ì±?????????ì±??³ì§¤???????ì±??²ì§¸????ì±?ì¨??????????????ì±???ì¨?????ì±?ì¨????ì±??ì¨?????ì±?ì¨??????????????ì±??²ì§¸????ì±?ì¨??????????????ì±???ì¨?????ì±?ì¨????ì±??ì¨?????ì±?ì¨????????????????????????ì±?짤짤ì±?ì§?ì©??ì±?ì©?ì§???????????ì±?????????ì±??ì¨?????ì±?ì¨?????ì±?ì©?????????ì±??²ì§¸????ì±?ì¨??????????????ì±???ì¨?????ì±?ì¨????ì±??ì¨?????ì±?ì¨??????????????ì±??²ì§¸????ì±?ì¨??????????????ì±???ì¨?????ì±?ì¨????ì±??ì¨?????ì±?ì¨??????????????????????ì±?짤짤ì±?ì§?ì©??ì±?ì©?ì§???????????ì±???ì¨??????????ì±?ì¨????????ì±?????????ì±??³ì§¤???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f | ???????????ｲ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､??????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?､??????????ｲ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｸ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､?????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????､?､??????????????????????????????????????????????????????????????ｳ?､???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f | ????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????????????豈?讌れГ豈?讌?讒??豈?讒?讌???????????豈???讎??????????豈?讎????????豈?????????豈??褐Г???????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎????????????????????????豈?讌れГ豈?讌?讒??豈?讒?讌???????????豈?????????豈??讎?????豈?讎?????豈?讒?????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????豈??賀Ц????豈?讎??????????????豈???讎?????豈?讎????豈??讎?????豈?讎??????????????????????豈?讌れГ豈?讌?讒??豈?讒?讌???????????豈???讎??????????豈?讎????????豈?????????豈??褐Г???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f | ????????????째????????????????????????????????????????????????????????????????????째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤짤???????????????????????????????????????????????????????????????짤???????????째????????????????????????????????????????????????????????????????????째????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤짤??????????????????????????????????????????????????????????????????째????????????????????????????????????????????????????????????????????째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????짤짤???????????????????????????????????????????????????????????????짤???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3fecb13feca93f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb2eca7b83f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3fecb13f3feca83f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca7a4eca7a4ecb13feca73feca93f3fecb13feca93feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13feca83f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fb3eca7a43f3f3f3f | ????????梨??뀁㎏????梨?夷??????????????梨???夷?????梨?夷????梨??夷?????梨?夷??????????????梨??뀁㎏????梨?夷??????????????梨???夷?????梨?夷????梨??夷?????梨?夷??????????????????????梨?吏ㅼℓ梨?吏?姨??梨?姨?吏???????????梨???夷??????????梨?夷????????梨?????????梨??녹ℓ???????梨??뀁㎏????梨?夷??????????????梨???夷?????梨?夷????梨??夷?????梨?夷??????????????梨??뀁㎏????梨?夷??????????????梨???夷?????梨?夷????梨??夷?????梨?夷????????????????????????梨?吏ㅼℓ梨?吏?姨??梨?姨?吏???????????梨?????????梨??夷?????梨?夷?????梨?姨?????????梨??뀁㎏????梨?夷??????????????梨???夷?????梨?夷????梨??夷?????梨?夷??????????????梨??뀁㎏????梨?夷??????????????梨???夷?????梨?夷????梨??夷?????梨?夷??????????????????????梨?吏ㅼℓ梨?吏?姨??梨?姨?吏???????????梨???夷??????????梨?夷????????梨?????????梨??녹ℓ???? |