同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????U?????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????U?????ì°½í¬í£?ì°¾?í«?????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«?????????ì°½í¬í£???ì°¾?í«?ì°½íí©???ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????W??????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????U?????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????U?????ì°½í¬í£?ì°¾?í«?????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«???????????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«?????????ì°½í¬í£???ì°¾?í«??N??????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????U?????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????U?????ì°½í¬í£?ì°¾?í«?????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????????????ì°½í¬í£?ì°¾?í«?????????ì°½í¬í£???ì°¾?í«?ì°½íí©???ì°½í¬í£?ì°¾?í«??????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????U??????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????U??????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ???????????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸ｬ嶸｣????ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸幔乘????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????W???????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????U??????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????U??????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ????????????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸ｬ嶸｣????ｾ?嶸ｫ??N???????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????U??????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????U??????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ???????????????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????????ｽ嶸ｬ嶸｣????ｾ?嶸ｫ??ｽ嶸幔乘????ｽ嶸ｬ嶸｣??ｾ?嶸ｫ??????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????谿渚????谿????????U?????谿渚????谿????????U?????谿渚????谿???????????谿渚????谿????????????????谿渚????谿???????????谿渚??????谿???谿渚??????谿渚????谿????????W??????谿渚????谿????????U?????谿渚????谿????????U?????谿渚????谿???????????谿渚????谿?????????????????谿渚????谿???????????谿渚??????谿????N??????谿渚????谿????????U?????谿渚????谿????????U?????谿渚????谿???????????谿渚????谿????????????????谿渚????谿???????????谿渚??????谿???谿渚??????谿渚????谿????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????창혬혣?찾?혫??????U?????창혬혣?찾?혫??????U?????창혬혣?찾?혫?????????창혬혣?찾?혫??????????????창혬혣?찾?혫?????????창혬혣???찾?혫?창혛혩???창혬혣?찾?혫??????W??????창혬혣?찾?혫??????U?????창혬혣?찾?혫??????U?????창혬혣?찾?혫?????????창혬혣?찾?혫???????????????창혬혣?찾?혫?????????창혬혣???찾?혫??N??????창혬혣?찾?혫??????U?????창혬혣?찾?혫??????U?????창혬혣?찾?혫?????????창혬혣?찾?혫??????????????창혬혣?찾?혫?????????창혬혣???찾?혫?창혛혩???창혬혣?찾?혫??????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98aced98a33f3f3fecb0be3fed98ab3fecb0bded989bed98a93f3f3fecb0bded98aced98a33fecb0be3fed98ab3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????李쏀삱恁?李쐬恁??????U?????李쏀삱恁?李쐬恁??????U?????李쏀삱恁?李쐬恁?????????李쏀삱恁?李쐬恁??????????????李쏀삱恁?李쐬恁?????????李쏀삱恁???李쐬恁?李쏀삗恁⅝??李쏀삱恁?李쐬恁??????W??????李쏀삱恁?李쐬恁??????U?????李쏀삱恁?李쐬恁??????U?????李쏀삱恁?李쐬恁?????????李쏀삱恁?李쐬恁???????????????李쏀삱恁?李쐬恁?????????李쏀삱恁???李쐬恁??N??????李쏀삱恁?李쐬恁??????U?????李쏀삱恁?李쐬恁??????U?????李쏀삱恁?李쐬恁?????????李쏀삱恁?李쐬恁??????????????李쏀삱恁?李쐬恁?????????李쏀삱恁???李쐬恁?李쏀삗恁⅝??李쏀삱恁?李쐬恁??????W??? |