同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ì°¼í???ì°¼íì² íì°¼íì² ì©??????????????????ì°¼í???ì°¼íì² íì°¼íì² ì©?????????????ì°¼í???ì°¼íì² íì°¼íì² ì©???????N??????ì°¼í???ì°¼íì² íì°¼íì² ì©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼ巐????ｼ巐溢ｲ?巐夥ｰｼ巐溢ｲ?????????????????????ｼ巐????ｼ巐溢ｲ?巐夥ｰｼ巐溢ｲ????????????????ｼ巐????ｼ巐溢ｲ?巐夥ｰｼ巐溢ｲ?????????N???????ｼ巐????ｼ巐溢ｲ?巐夥ｰｼ巐溢ｲ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????谿狩?????谿狩??豌???谿狩??豌?讒???????????????????谿狩?????谿狩??豌???谿狩??豌?讒??????????????谿狩?????谿狩??豌???谿狩??豌?讒????????N??????谿狩?????谿狩??豌???谿狩??豌?讒???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????찼횈???찼횈철횚찼횈철쩍??????????????????찼횈???찼횈철횚찼횈철쩍?????????????찼횈???찼횈철횚찼횈철쩍???????N??????찼횈???찼횈철횚찼횈철쩍??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3fecb0bced9a883f3f3fecb0bced9a88ecb2a0ed9a9aecb0bced9a88ecb2a0eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????李쇳쉱???李쇳쉱泥좏슊李쇳쉱泥좎찉??????????????????李쇳쉱???李쇳쉱泥좏슊李쇳쉱泥좎찉?????????????李쇳쉱???李쇳쉱泥좏슊李쇳쉱泥좎찉???????N??????李쇳쉱???李쇳쉱泥좏슊李쇳쉱泥좎찉??????????????? |