同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f | ????????ì°¼í??챵찾?ì²?ì¨?????????ì°¼í??챵찾?ì²?ì¨??????????ì²?ì¨???ì²?ì°¼í????ì²?ì¨??????????ì°¾í??ì²?ì¨??ì²?ì¨????ì°¼í??ì±?°¾???ì°¾í????ì°¼í??ì²?§?ì°¾í????ì°¼í?????????ì°¼í??챵찾?ì²?ì¨?????????ì°¼í??챵찾?ì²?ì¨??????????ì²?ì¨???ì²?ì°¼í????ì²?ì¨??????????????ì²?ì¨???ì²?ì°¼í????ì²?ì¨???????????ì°¼í??챵찾?ì²?ì¨?????????ì°¼í??챵찾?ì²?ì¨??????????ì²?ì¨???ì²?ì°¼í????ì²?ì¨??????????ì°¾í??ì²?ì¨??ì²?ì¨????ì°¼í??ì±?°¾???ì°¾í????ì°¼í??ì²?§?ì°¾í????ì°¼í?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f | ?????????ｼ???ｵ?ｾ??????????????ｼ???ｵ?ｾ???????????????????????ｼ??????????????????ｾ???????????????ｼ????ｰｾ????ｾ?????ｼ????ｧｭ??ｾ?????ｼ??????????ｼ???ｵ?ｾ??????????????ｼ???ｵ?ｾ???????????????????????ｼ??????????????????????????????ｼ???????????????????ｼ???ｵ?ｾ??????????????ｼ???ｵ?ｾ???????????????????????ｼ??????????????????ｾ???????????????ｼ????ｰｾ????ｾ?????ｼ????ｧｭ??ｾ?????ｼ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f | ????????谿狩??豈旧鮎?豌?讎?????????谿狩??豈旧鮎?豌?讎??????????豌?讎???豌?谿狩????豌?讎??????????谿壌??豌?讎??豌?讎????谿狩??豈?鮎???谿壌????谿狩??豌?Л?谿壌????谿狩?????????谿狩??豈旧鮎?豌?讎?????????谿狩??豈旧鮎?豌?讎??????????豌?讎???豌?谿狩????豌?讎??????????????豌?讎???豌?谿狩????豌?讎???????????谿狩??豈旧鮎?豌?讎?????????谿狩??豈旧鮎?豌?讎??????????豌?讎???豌?谿狩????豌?讎??????????谿壌??豌?讎??豌?讎????谿狩??豈?鮎???谿壌????谿狩??豌?Л?谿壌????谿狩?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f | ????????찼???챵찾?????????????찼???챵찾??????????????????????찼??????????????????찾???????????????찼??????????찾?????찼????????찾?????찼??????????찼???챵찾?????????????찼???챵찾??????????????????????찼??????????????????????????????찼???????????????????찼???챵찾?????????????찼???챵찾??????????????????????찼??????????????????찾???????????????찼??????????찾?????찼????????찾?????찼??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bced3f3fecb1b5ecb0be3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb23feca83f3f3fecb23fecb0bced3f3f3f3fecb23feca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0beed3f3fecb23feca83f3fecb23feca83f3f3f3fecb0bced3f3fecb13fb0be3f3f3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3fecb23fa7ad3fecb0beed3f3f3f3fecb0bced3f3f3f3f3f3f | ????????李쇳??梨듭갼?泥?夷?????????李쇳??梨듭갼?泥?夷??????????泥?夷???泥?李쇳????泥?夷??????????李얩??泥?夷??泥?夷????李쇳??梨?갼???李얩????李쇳??泥?㎛?李얩????李쇳?????????李쇳??梨듭갼?泥?夷?????????李쇳??梨듭갼?泥?夷??????????泥?夷???泥?李쇳????泥?夷??????????????泥?夷???泥?李쇳????泥?夷???????????李쇳??梨듭갼?泥?夷?????????李쇳??梨듭갼?泥?夷??????????泥?夷???泥?李쇳????泥?夷??????????李얩??泥?夷??泥?夷????李쇳??梨?갼???李얩????李쇳??泥?㎛?李얩????李쇳?????? |