同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????짧í???ì§????????????????????짧í???ì§?????????????????????짧í???ì§????????????????????짧í???ì§?????????????????????????????????짧í???ì§???????????????????짧í???ì§??????????????????????짧í???ì§????????????????????????????짧í???ì§????????????????????짧í???ì§?????????????????????짧í???ì§????????????????????짧í???ì§?????????????????????????????????짧í???ì§???????????????????????????????짧í???ì§??????????????????????짧í???ì§????????????????????짧í???ì§?????????????????????짧í???ì§????????????????????짧í???ì§?????????????????????????????????짧í???ì§???????????????????짧í???ì§??????????????????????짧í???ì§????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????????????????ァ????????????????????????ァ???????????????????????????ァ?????????????????????????????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????????????????ァ????????????????????????????????????ァ???????????????????????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????ァ?????????????????????????ァ??????????????????????????????????????ァ????????????????????????ァ???????????????????????????ァ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????讌ы???讌????????????????????讌ы???讌?????????????????????讌ы???讌????????????????????讌ы???讌?????????????????????????????????讌ы???讌???????????????????讌ы???讌??????????????????????讌ы???讌????????????????????????????讌ы???讌????????????????????讌ы???讌?????????????????????讌ы???讌????????????????????讌ы???讌?????????????????????????????????讌ы???讌???????????????????????????????讌ы???讌??????????????????????讌ы???讌????????????????????讌ы???讌?????????????????????讌ы???讌????????????????????讌ы???讌?????????????????????????????????讌ы???讌???????????????????讌ы???讌??????????????????????讌ы???讌????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????짧?????????????????????????짧??????????????????????????짧?????????????????????????짧??????????????????????????????????????짧????????????????????????짧???????????????????????????짧?????????????????????????????????짧?????????????????????????짧??????????????????????????짧?????????????????????????짧??????????????????????????????????????짧????????????????????????????????????짧???????????????????????????짧?????????????????????????짧??????????????????????????짧?????????????????????????짧??????????????????????????????????????짧????????????????????????짧???????????????????????????짧?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a7ed3f3f3feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????吏㏉???吏????????????????????吏㏉???吏?????????????????????吏㏉???吏????????????????????吏㏉???吏?????????????????????????????????吏㏉???吏???????????????????吏㏉???吏??????????????????????吏㏉???吏????????????????????????????吏㏉???吏????????????????????吏㏉???吏?????????????????????吏㏉???吏????????????????????吏㏉???吏?????????????????????????????????吏㏉???吏???????????????????????????????吏㏉???吏??????????????????????吏㏉???吏????????????????????吏㏉???吏?????????????????????吏㏉???吏????????????????????吏㏉???吏?????????????????????????????????吏㏉???吏???????????????????吏㏉???吏??????????????????????吏㏉???吏????????????????????????? |