同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a03f3f4e3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f | ????????ì§¢ì² ???ì§í??ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§°???????ì§¢ì² ???ì§í??ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§°????????????????ì§¢ì² ???ì§¢ì² ì§ì§°????ì§¢ì² ???ì§¢ì² ì§ì§°??ì§¢ì² ì§ì§°??ì§¢ì² ì§ì¨??ì§¢ì² ???ì§¢ì² ì§ì±??????ì§¢ì² ???ì§í??ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§°???????ì§¢ì² ???ì§í??ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§°????????????????????ì§¢ì² ???ì§¢ì² ??N??????ì§¢ì² ???ì§í??ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§°???????ì§¢ì² ???ì§í??ì§ì§ ?ì§¢ì² ì§¢ì² ?ì§¢ì² ì§ì§°????????????????ì§¢ì² ???ì§¢ì² ì§ì§°????ì§¢ì² ???ì§¢ì² ì§ì§°??ì§¢ì² ì§ì§°??ì§¢ì² ì§ì¨??ì§¢ì² ???ì§¢ì² ì§ì±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a03f3f4e3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f | ?????????｢??????倣圉???菩ｧ???｢???｢????｢???野ｧｰ????????｢??????倣圉???菩ｧ???｢???｢????｢???野ｧｰ?????????????????｢??????｢???野ｧｰ?????｢??????｢???野ｧｰ???｢???野ｧｰ???｢???野ｨ???｢??????｢???野ｱ???????｢??????倣圉???菩ｧ???｢???｢????｢???野ｧｰ????????｢??????倣圉???菩ｧ???｢???｢????｢???野ｧｰ?????????????????????｢??????｢????N???????｢??????倣圉???菩ｧ???｢???｢????｢???野ｧｰ????????｢??????倣圉???菩ｧ???｢???｢????｢???野ｧｰ?????????????????｢??????｢???野ｧｰ?????｢??????｢???野ｧｰ???｢???野ｧｰ???｢???野ｨ???｢??????｢???野ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a03f3f4e3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f | ????????讌?????讌?????讌?讌??讌??讌???讌??讌?讌???????讌?????讌?????讌?讌??讌??讌???讌??讌?讌????????????????讌?????讌??讌?讌????讌?????讌??讌?讌??讌??讌?讌??讌??讌?讎???讌?????讌??讌?豈???????讌?????讌?????讌?讌??讌??讌???讌??讌?讌???????讌?????讌?????讌?讌??讌??讌???讌??讌?讌????????????????????讌?????讌????N??????讌?????讌?????讌?讌??讌??讌???讌??讌?讌???????讌?????讌?????讌?讌??讌??讌???讌??讌?讌????????????????讌?????讌??讌?讌????讌?????讌??讌?讌??讌??讌?讌??讌??讌?讎???讌?????讌??讌?豈???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a03f3f4e3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f | ????????짢철???징횞??징짠?짢철짢철?짢철짖짰???????짢철???징횞??징짠?짢철짢철?짢철짖짰????????????????짢철???짢철짖짰????짢철???짢철짖짰??짢철짖짰??짢철짖쨈??짢철???짢철짖챌??????짢철???징횞??징짠?짢철짢철?짢철짖짰???????짢철???징횞??징짠?짢철짢철?짢철짖짰????????????????????짢철???짢철??N??????짢철???징횞??징짠?짢철짢철?짢철짖짰???????짢철???징횞??징짠?짢철짢철?짢철짖짰????????????????짢철???짢철짖짰????짢철???짢철짖짰??짢철짖짰??짢철짖쨈??짢철???짢철짖챌??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a03f3f4e3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca795ed9a9e3f3feca795eca7a03feca7a2ecb2a0eca7a2ecb2a03feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3f3f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca7b03f3feca7a2ecb2a0eca796eca8883f3feca7a2ecb2a03f3f3feca7a2ecb2a0eca796ecb18c3f3f3f | ????????吏?쿋???吏뺥슎??吏뺤쭬?吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰㎞???????吏?쿋???吏뺥슎??吏뺤쭬?吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰㎞????????????????吏?쿋???吏?쿋吏뽰㎞????吏?쿋???吏?쿋吏뽰㎞??吏?쿋吏뽰㎞??吏?쿋吏뽰쮫??吏?쿋???吏?쿋吏뽰콐??????吏?쿋???吏뺥슎??吏뺤쭬?吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰㎞???????吏?쿋???吏뺥슎??吏뺤쭬?吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰㎞????????????????????吏?쿋???吏?쿋??N??????吏?쿋???吏뺥슎??吏뺤쭬?吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰㎞???????吏?쿋???吏뺥슎??吏뺤쭬?吏?쿋吏?쿋?吏?쿋吏뽰㎞????????????????吏?쿋???吏?쿋吏뽰㎞????吏?쿋???吏?쿋吏뽰㎞??吏?쿋吏뽰㎞??吏?쿋吏뽰쮫??吏?쿋???吏?쿋吏뽰콐??? |