同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3fd3c9f3e7a3a33fd0cb3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f | ????????ëß?ÎöÐÄ????íÚ??ëß?Îöüã??????ëß?ÎöÐÄ????íÚ??ëß?Îöüã??????êù??Îö??å¥???????????ÓÉá½?êÃ??Îöëë????öËäÒ?êÃ??Îö?¢±??????ëß?ÎöÐÄ????íÚ??ëß?Îöüã??????ëß?ÎöÐÄ????íÚ??ëß?Îöüã??????êù??Îö??å¥?????????????êù??Îö??å¥???ÓÉó磣?ÐË??????ëß?ÎöÐÄ????íÚ??ëß?Îöüã??????ëß?ÎöÐÄ????íÚ??ëß?Îöüã??????êù??Îö??å¥???????????ÓÉá½?êÃ??Îöëë????öËäÒ?êÃ??Îö?¢±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3fd3c9f3e7a3a33fd0cb3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f | ??????????ﾎﾄ????汜????ﾎ????????ﾎﾄ????汜????ﾎ?????????ﾎ??螂???????????ﾓﾉ眇????ﾎ????萪????ﾎ?｢ｱ????????ﾎﾄ????汜????ﾎ????????ﾎﾄ????汜????ﾎ?????????ﾎ??螂????????????????ﾎ??螂???ﾓﾉ｣｣?ﾐﾋ????????ﾎﾄ????汜????ﾎ????????ﾎﾄ????汜????ﾎ?????????ﾎ??螂???????????ﾓﾉ眇????ﾎ????萪????ﾎ?｢ｱ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3fd3c9f3e7a3a33fd0cb3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f | ????????諧?裂伉????轌??諧?裂???????諧?裂伉????轌??諧?裂???????褶??裂??絅???????????喇畚?蠱??裂諡?????簟?蠱??裂????????諧?裂伉????轌??諧?裂???????諧?裂伉????轌??諧?裂???????褶??裂??絅?????????????褶??裂??絅???喇鼇??佶??????諧?裂伉????轌??諧?裂???????諧?裂伉????轌??諧?裂???????褶??裂??絅???????????喇畚?蠱??裂諡?????簟?蠱??裂????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3fd3c9f3e7a3a33fd0cb3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3fd3c9f3e7a3a33fd0cb3f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3febdf3fcef6d0c43f3f3f3fedda3f3febdf3fcef6fce33f3f3f3f3f3feaf93f3fcef63f3fe5a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3c9e1bd3feac33f3fcef6ebeb3f3f3f3ff6cbe4d23feac33f3fcef63fa2b13f3f3f | ????????隱?驕懃????雜??隱?驕懷??????隱?驕懃????雜??隱?驕懷??????楢??驕??也???????????譚溯?願??驕應????雉雁?願??驕?∮??????隱?驕懃????雜??隱?驕懷??????隱?驕懃????雜??隱?驕懷??????楢??驕??也?????????????楢??驕??也???譚滄＃?菫??????隱?驕懃????雜??隱?驕懷??????隱?驕懃????雜??隱?驕懷??????楢??驕??也???????????譚溯?願??驕應????雉雁?願??驕?∮??? |