同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa4f23f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ëÄ¥Ò???©ÂÇø¥±ý?¥Ò?½ª????ëÄ¥Ò???©ÂÇø¥±ý?¥Ò?½ª????¥å?????¢¡?¢®???????????????ëÄ¥Ò???©ÂÇø¥±ý?¥Ò?½ª????ëÄ¥Ò???©ÂÇø¥±ý?¥Ò?½ª????¥å?????¢¡?¢®?????????¥å?????¤ò???????ëÄ¥Ò???©ÂÇø¥±ý?¥Ò?½ª????ëÄ¥Ò???©ÂÇø¥±ý?¥Ò?½ª????¥å?????¢¡?¢®???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa4f23f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????･ﾒ???娼ﾂﾇｱ??･ﾒ?ｽｪ?????･ﾒ???娼ﾂﾇｱ??･ﾒ?ｽｪ????･?????｢｡?｢ｮ????????????????･ﾒ???娼ﾂﾇｱ??･ﾒ?ｽｪ?????･ﾒ???娼ﾂﾇｱ??･ﾒ?ｽｪ????･?????｢｡?｢ｮ?????????･?????､????????･ﾒ???娼ﾂﾇｱ??･ﾒ?ｽｪ?????･ﾒ???娼ﾂﾇｱ??･ﾒ?ｽｪ????･?????｢｡?｢ｮ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa4f23f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????訥ヒ???đ曝ケ?ヒ?終????訥ヒ???đ曝ケ?ヒ?終????ュ?????◆?〓???????????????訥ヒ???đ曝ケ?ヒ?終????訥ヒ???đ曝ケ?ヒ?終????ュ?????◆?〓?????????ュ?????を???????訥ヒ???đ曝ケ?ヒ?終????訥ヒ???đ曝ケ?ヒ?終????ュ?????◆?〓???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa4f23f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ĥ???????????????????????ĥ??????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????ĥ????????????????????????????????????????????????????????????ĥ???????????????????????ĥ?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa4f23f3f3f3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3febc4a5d23f3f3f8fa9c2c7f8a5b1fd3fa5d23fbdaa3f3f3f3fa5e53f3f3f3f3fa2a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????奫Σ???룴쪄佩깰?Σ?쉠????奫Σ???룴쪄佩깰?Σ?쉠????ε?????⇒?¡???????????????奫Σ???룴쪄佩깰?Σ?쉠????奫Σ???룴쪄佩깰?Σ?쉠????ε?????⇒?¡?????????ε?????ㆂ???????奫Σ???룴쪄佩깰?Σ?쉠????奫Σ???룴쪄佩깰?Σ?쉠????ε?????⇒?¡???????????? |