同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«???????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«?????????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«?????????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«???????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«?????????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«?????????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«???????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«?????????????묱ë«?????????묱ë«???????????????????????묹ë몷????????????묹묨ë«??묿ë«?묱ë«?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ?????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ???????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ???????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ?????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ???????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ???????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ?????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ???????????????ｱ???????????ｱ?????????????????????????ｹ?瀧ｪｷ?????????????ｹ?ｨ????ｿ???ｱ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔??????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔??????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔??????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔??????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔??????????????覓焔??????????覓焔????????????????????????覓豪?覈????????????覓豪?覊???覓遂??覓焔??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇???????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇?????????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇?????????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇???????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇?????????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇?????????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇???????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇?????????????묱뫇?????????묱뫇???????????????????????묹뭑몷????????????묹묨뫜??묿뫛?묱뫇?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebad91ebaab73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb9ebaca8ebab9c3f3febacbfebab9b3febacb1ebab873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡???????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡?????????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡?????????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡???????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡?????????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡?????????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡???????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡?????????????臾깅쳡?????????臾깅쳡???????????????????????臾밸춵紐랖???????????臾밸Ж維쏗?臾용쳸?臾깅쳡?????????? |