同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡??????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡??????룶í¶â£??룶ë???????????????????룶í¶â£?룶ëã룶í?????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡???????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡??????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡??????룶í¶â£??룶ë??????????????????N??????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡??????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡??????룶í¶â£??룶ë???????????????????룶í¶â£?룶ëã룶í?????룶í¶â£?룶ëã룶í????룴ì ?룶ëâ«ë£¶ì¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f | ?????????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???????カ嵂カ笆」???カ?????????????????????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑??????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。????????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???????カ嵂カ笆」???カ???????????????????N???????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???????カ嵂カ笆」???カ?????????????????????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑??????カ嵂カ笆」??カ?励?畷」カ﨑?????エ???カ?懌悪?カ?。???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6???????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6???????襭躯?金???襭矩?????????????????????襭躯?金??襭矩????襭躯???????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6????????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6???????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6???????襭躯?金???襭矩????????????????????N??????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6???????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6???????襭躯?金???襭矩?????????????????????襭躯?金??襭矩????襭躯???????襭躯?金??襭矩????襭躯??????襭伎???襭矩????6????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡??????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡??????룶햶▣??룶끗???????????????????룶햶▣?룶끗〓룶핊?????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡???????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡??????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡??????룶햶▣??룶끗??????????????????N??????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡??????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡??????룶햶▣??룶끗???????????????????룶햶▣?룶끗〓룶핊?????룶햶▣?룶끗〓룶핊????룴절?룶뇜∫룶웡???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33f3feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3f3feba3b6ed96b6e296a33feba3b6eb8197e38093eba3b6ed958a3f3f3f3feba3b4eca0883feba3b6eb879ce288abeba3b6ec9ba13f3f3f3f | ????????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義??????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義??????猷띤뼳受??猷띕걮???????????????????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義???????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義??????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義??????猷띤뼳受??猷띕걮??????????????????N??????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義??????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義??????猷띤뼳受??猷띕걮???????????????????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃????猷띤뼳受?猷띕걮巡볥6壬둃???猷댁젅?猷띕뇸松ル6義???? |