同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã???????????룶ëçµë£¶ì????룶ëå°æã¿???????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã???????????룶ëçµë£¶ì????룶ëå°æã¿?????????????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã????????????????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã???????????룶ëçµë£¶ì????룶ëå°æã¿???????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã???????????룶ëçµë£¶ì????룶ëå°æã¿?????????????????N??????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã???????????룶ëçµë£¶ì????룶ëå°æã¿???????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã???????????룶ëçµë£¶ì????룶ëå°æã¿?????????????????룶ëå«ì¶³ã??????룶ëå«ì¶³ã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晏慍譖昴ち????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晏慍譖昴ち??????????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝??????????????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晏慍譖昴ち????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晏慍譖昴ち?????????????????N???????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晏慍譖昴ち????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????ｶ?晉ｵろ｣ｶ??????ｶ?晏慍譖昴ち??????????????????ｶ?晏牒?ｳ繝????????ｶ?晏牒?ｳ繝?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????襭矩????恭????????襭矩????恭?????????????襭矩??腟?襭苦??????襭矩???井??????????????襭矩????恭????????襭矩????恭?????????????襭矩??腟?襭苦??????襭矩???井????????????????????襭矩????恭????????襭矩????恭??????????????????????襭矩????恭????????襭矩????恭?????????????襭矩??腟?襭苦??????襭矩???井??????????????襭矩????恭????????襭矩????恭?????????????襭矩??腟?襭苦??????襭矩???井????????????????????N??????襭矩????恭????????襭矩????恭?????????????襭矩??腟?襭苦??????襭矩???井??????????????襭矩????恭????????襭矩????恭?????????????襭矩??腟?襭苦??????襭矩???井????????????????????襭矩????恭????????襭矩????恭??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ???????????룶끝終룶엌????룶끝地曝タ???????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ???????????룶끝終룶엌????룶끝地曝タ?????????????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ????????????????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ???????????룶끝終룶엌????룶끝地曝タ???????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ???????????룶끝終룶엌????룶끝地曝タ?????????????????N??????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ???????????룶끝終룶엌????룶끝地曝タ???????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ???????????룶끝終룶엌????룶끝地曝タ?????????????????룶끝咫춳ダ??????룶끝咫춳ダ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de7b582eba3b6ec978c3f3f3f3feba3b6eb819de59cb0e69b9de382bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3feba3b6eb819de592abecb6b3e383803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂????????????猷띕걹永귣６椅뗾???猷띕걹掖경썭循엌??????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂????????????猷띕걹永귣６椅뗾???猷띕걹掖경썭循엌????????????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂?????????????????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂????????????猷띕걹永귣６椅뗾???猷띕걹掖경썭循엌??????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂????????????猷띕걹永귣６椅뗾???猷띕걹掖경썭循엌????????????????N??????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂????????????猷띕걹永귣６椅뗾???猷띕걹掖경썭循엌??????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂????????????猷띕걹永귣６椅뗾???猷띕걹掖경썭循엌????????????????猷띕걹崖レ떨恂???????猷띕걹崖レ떨恂?????????????????? |