同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f | ????????룶깰?룶ì 룫ç룶ì 룫ç¢ã²??룶ì 룫ê´?????룶깰?룶ì 룫ç룶ì 룫ç¢ã²??룶ì 룫ê´????????????룶ì½??룶ì ??룶ì ?룶ê´?룶ì ??룶ì ?W??????룶깰?룶ì 룫ç룶ì 룫ç¢ã²??룶ì 룫ê´?????룶깰?룶ì 룫ç룶ì 룫ç¢ã²??룶ì 룫ê´??????????????룶ì½??룶ì ??룶ì ?룶깰?룶ì 룫洧??????룶깰?룶ì 룫ç룶ì 룫ç¢ã²??룶ì 룫ê´?????룶깰?룶ì 룫ç룶ì 룫ç¢ã²??룶ì 룫ê´????????????룶ì½??룶ì ??룶ì ?룶ê´?룶ì ??룶ì ?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f | ?????????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ遒?ご???ｶ?壱｣ｫ???????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ遒?ご???ｶ?壱｣ｫ??????????????ｶ????ｶ????ｶ???ｶ???ｶ????ｶ??W???????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ遒?ご???ｶ?壱｣ｫ???????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ遒?ご???ｶ?壱｣ｫ????????????????ｶ????ｶ????ｶ???ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ豢ｧ???????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ遒?ご???ｶ?壱｣ｫ???????ｶ?ｰ??ｶ?壱｣ｫ辭雅｣ｶ?壱｣ｫ遒?ご???ｶ?壱｣ｫ??????????????ｶ????ｶ????ｶ???ｶ???ｶ????ｶ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f | ????????襭玖弘?襭苦??襭???襭苦??襭?????襭苦??襭???????襭玖弘?襭苦??襭???襭苦??襭?????襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭玖??襭苦????襭苦???W??????襭玖弘?襭苦??襭???襭苦??襭?????襭苦??襭???????襭玖弘?襭苦??襭???襭苦??襭?????襭苦??襭????????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭玖弘?襭苦??襭?冠??????襭玖弘?襭苦??襭???襭苦??襭?????襭苦??襭???????襭玖弘?襭苦??襭???襭苦??襭?????襭苦??襭??????????????襭苦???襭苦????襭苦???襭玖??襭苦????襭苦???W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f | ????????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄?????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄????????????룶콓??룶절??룶절?룶괄?룶절??룶절?W??????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄?????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄??????????????룶콓??룶절??룶절?룶깰?룶절룫洧??????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄?????룶깰?룶절룫熉룶절룫碇ゲ??룶절룫괄????????????룶콓??룶절??룶절?룶괄?룶절??룶절?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe6b4a73f3f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3feba3b6eab9b03feba3b6eca088eba3abe78689eba3b6eca088eba3abe7a287e382b23f3feba3b6eca088eba3abeab4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecbd933f3feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883feba3b6eab4843feba3b6eca0883f3feba3b6eca0883f573f3f3f | ????????猷띔물?猷띠젅猷ョ냹猷띠젅猷ョ쥎循깰?猷띠젅猷リ큵?????猷띔물?猷띠젅猷ョ냹猷띠젅猷ョ쥎循깰?猷띠젅猷リ큵????????????猷띠퐪??猷띠젅??猷띠젅?猷띔큵?猷띠젅??猷띠젅?W??????猷띔물?猷띠젅猷ョ냹猷띠젅猷ョ쥎循깰?猷띠젅猷リ큵?????猷띔물?猷띠젅猷ョ냹猷띠젅猷ョ쥎循깰?猷띠젅猷リ큵??????????????猷띠퐪??猷띠젅??猷띠젅?猷띔물?猷띠젅猷ユ뇻??????猷띔물?猷띠젅猷ョ냹猷띠젅猷ョ쥎循깰?猷띠젅猷リ큵?????猷띔물?猷띠젅猷ョ냹猷띠젅猷ョ쥎循깰?猷띠젅猷リ큵????????????猷띠퐪??猷띠젅??猷띠젅?猷띔큵?猷띠젅??猷띠젅?W??? |