同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶ç·??룵ç´ã´??룵ì¥ã¡????룶鬼åã??????룶ì²ã¸??룵ì¥ã¡??룶鬼åã???????룶ç·??룵ç´ã´??룵ì¥ã¡????룶鬼åã??????룶ì²ã¸??룵ì¥ã¡??룶鬼åã????????????????????룶ç·??룵ç´ã´??룵ì¥ã¡????룶鬼åã??????룶ì²ã¸??룵ì¥ã¡??룶鬼åã???????룶ç·??룵ç´ã´??룵ì¥ã¡????룶鬼åã??????룶ì²ã¸??룵ì¥ã¡??룶鬼åã????????????N??????룶ç·??룵ç´ã´??룵ì¥ã¡????룶鬼åã??????룶ì²ã¸??룵ì¥ã¡??룶鬼åã???????룶ç·??룵ç´ã´??룵ì¥ã¡????룶鬼åã??????룶ì²ã¸??룵ì¥ã¡??룶鬼åã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????カ逕キ???オ邏斐ざ???オ?壹ぃ?????カ鬯シ蟄倥????????カ?ゅ∈???オ?壹ぃ???カ鬯シ蟄倥?????????カ逕キ???オ邏斐ざ???オ?壹ぃ?????カ鬯シ蟄倥????????カ?ゅ∈???オ?壹ぃ???カ鬯シ蟄倥??????????????????????カ逕キ???オ邏斐ざ???オ?壹ぃ?????カ鬯シ蟄倥????????カ?ゅ∈???オ?壹ぃ???カ鬯シ蟄倥?????????カ逕キ???オ邏斐ざ???オ?壹ぃ?????カ鬯シ蟄倥????????カ?ゅ∈???オ?壹ぃ???カ鬯シ蟄倥?????????????N???????カ逕キ???オ邏斐ざ???オ?壹ぃ?????カ鬯シ蟄倥????????カ?ゅ∈???オ?壹ぃ???カ鬯シ蟄倥?????????カ逕キ???オ邏斐ざ???オ?壹ぃ?????カ鬯シ蟄倥????????カ?ゅ∈???オ?壹ぃ???カ鬯シ蟄倥?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖??????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖???????????????????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖??????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖???????????????N??????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖??????????襭句???襭窮????襭旧??????襭狗?絖?????????襭苦????襭旧????襭狗?絖???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????????????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????N??????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐???????룶男??룵純ゴ??룵쥚ァ????룶鬼存㈐??????룶첂へ??룵쥚ァ??룶鬼存㈐????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3feba3b6e794b73f3feba3b5e7b494e382b43f3feba3b5eca59ae382a13f3f3f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3feba3b6ecb282e381b83f3feba3b5eca59ae382a13f3feba3b6e9acbce5ad98e388903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇???????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇????????????????????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇???????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇????????????N??????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇???????猷띄뵹??猷든킈循뇜?猷듭쪡循????猷띌Ъ耶섅닇??????猷띠쾫徇륨?猷듭쪡循??猷띌Ъ耶섅닇????????????????? |