同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f4e3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ï½ë£µ?룫?룵ï½â¼?????????룵ï½ë£µ???룵ï½????????????????룵ï½ë£µ?룫?룵ï½â¼????????????????????룵ï½ë£µ?룫?룵ï½â¼?????????룵ï½ë£µ???룵ï½????????????????룵ï½ë£µ?룫?룵ï½â¼????????????룵ï½ë£µ???룵ï½ë£«é¥???룵ï½ë£µ???룵ï½ë£«é¥?N??????룵ï½ë£µ?룫?룵ï½â¼?????????룵ï½ë£µ???룵ï½????????????????룵ï½ë£µ?룫?룵ï½â¼????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f4e3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????オ?晤」オ??ォ??オ?昶鮎??????????オ?晤」オ????オ??????????????????オ?晤」オ??ォ??オ?昶鮎?????????????????????オ?晤」オ??ォ??オ?昶鮎??????????オ?晤」オ????オ??????????????????オ?晤」オ??ォ??オ?昶鮎?????????????オ?晤」オ????オ?晤」ォ鬣????オ?晤」オ????オ?晤」ォ鬣?N???????オ?晤」オ??ォ??オ?昶鮎??????????オ?晤」オ????オ??????????????????オ?晤」オ??ォ??オ?昶鮎????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f4e3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????襭居?襭?襭?襭居???????????襭居?襭???襭居?????????????????襭居?襭?襭?襭居??????????????????????襭居?襭?襭?襭居???????????襭居?襭???襭居?????????????????襭居?襭?襭?襭居??????????????襭居?襭???襭居?襭?????襭居?襭???襭居?襭???N??????襭居?襭?襭?襭居???????????襭居?襭???襭居?????????????????襭居?襭?襭?襭居??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f4e3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵}룵?룫?룵}∼?????????룵}룵???룵}????????????????룵}룵?룫?룵}∼????????????????????룵}룵?룫?룵}∼?????????룵}룵???룵}????????????????룵}룵?룫?룵}∼????????????룵}룵???룵}룫饗???룵}룵???룵}룫饗?N??????룵}룵?룫?룵}∼?????????룵}룵???룵}????????????????룵}룵?룫?룵}∼????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe9a5973f4e3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3ab3feba3b5efbd9de288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????猷듸퐴猷덤猷?猷듸퐴松생????????猷듸퐴猷덤??猷듸퐴????????????????猷듸퐴猷덤猷?猷듸퐴松생???????????????????猷듸퐴猷덤猷?猷듸퐴松생????????猷듸퐴猷덤??猷듸퐴????????????????猷듸퐴猷덤猷?猷듸퐴松생???????????猷듸퐴猷덤??猷듸퐴猷ラ쪞???猷듸퐴猷덤??猷듸퐴猷ラ쪞?N??????猷듸퐴猷덤猷?猷듸퐴松생????????猷듸퐴猷덤??猷듸퐴????????????????猷듸퐴猷덤猷?猷듸퐴松생???????????????? |