同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3feba3abecb8b33f4e3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ì¥â룴???룫츳룫í§ã³??룵ì¥â룴é¯?????룵ì¥â룴???룫츳룫í§ã³??룵ì¥â룴é¯?????룵ì¥â룴???룫츳???룫츳?âµë£¶ì¡???????????????룵ì¥â룴???룫츳룫í§ã³??룵ì¥â룴é¯?????룵ì¥â룴???룫츳룫í§ã³??룵ì¥â룴é¯?????룵ì¥â룴???룫츳???룫츳?âµë£¶ì¡????????룵ì¥â룴???룵â¨âµë£¶ì??룫츳?N??????룵ì¥â룴???룫츳룫í§ã³??룵ì¥â룴é¯?????룵ì¥â룴???룫츳룫í§ã³??룵ì¥â룴é¯?????룵ì¥â룴???룫츳???룫츳?âµë£¶ì¡???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3feba3abecb8b33f4e3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ??????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ??????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ????ｫ?ｳ?竏ｵ?ｶ?｡????????????????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ??????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ??????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ????ｫ?ｳ?竏ｵ?ｶ?｡?????????ｵ?壺来?ｴ????ｵ竏ｨ竏ｵ?ｶ????ｫ?ｳ?N???????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ??????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ?ｫ嶸ｧ繧ｳ???ｵ?壺来?ｴ驍ｯ??????ｵ?壺来?ｴ????ｫ?ｳ????ｫ?ｳ?竏ｵ?ｶ?｡???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3feba3abecb8b33f4e3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????襭旧???襭???襭?験襭??с???襭旧???襭顔??????襭旧???襭???襭?験襭??с???襭旧???襭顔??????襭旧???襭???襭?験???襭?験??給６????????????????襭旧???襭???襭?験襭??с???襭旧???襭顔??????襭旧???襭???襭?験襭??с???襭旧???襭顔??????襭旧???襭???襭?験???襭?験??給６?????????襭旧???襭???襭汲???給６????襭?験?N??????襭旧???襭???襭?験襭??с???襭旧???襭顔??????襭旧???襭???襭?験襭??с???襭旧???襭顔??????襭旧???襭???襭?験???襭?験??給６????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3feba3abecb8b33f4e3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵쥚◈룴???룫츳룫혧コ??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴???룫츳룫혧コ??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴???룫츳???룫츳?∵룶웡???????????????룵쥚◈룴???룫츳룫혧コ??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴???룫츳룫혧コ??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴???룫츳???룫츳?∵룶웡????????룵쥚◈룴???룵∨∵룶엌??룫츳?N??????룵쥚◈룴???룫츳룫혧コ??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴???룫츳룫혧コ??룵쥚◈룴邯?????룵쥚◈룴???룫츳???룫츳?∵룶웡???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3b5e288a8e288b5eba3b6ec978c3f3feba3abecb8b33f4e3f3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b3eba3abed98a7e382b33f3feba3b5eca59ae29788eba3b4e982af3f3f3f3f3feba3b5eca59ae29788eba3b43f3f3feba3abecb8b33f3f3feba3abecb8b33fe288b5eba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립猷ロ삨循끗?猷듭쪡嗽덈４歪?????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립猷ロ삨循끗?猷듭쪡嗽덈４歪?????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립???猷レ립?松듬６義???????????????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립猷ロ삨循끗?猷듭쪡嗽덈４歪?????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립猷ロ삨循끗?猷듭쪡嗽덈４歪?????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립???猷レ립?松듬６義????????猷듭쪡嗽덈４???猷듈닲松듬６椅뗾?猷レ립?N??????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립猷ロ삨循끗?猷듭쪡嗽덈４歪?????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립猷ロ삨循끗?猷듭쪡嗽덈４歪?????猷듭쪡嗽덈４???猷レ립???猷レ립?松듬６義???????????? |