ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe383903f3f3f3f3feba3abeb81973feba3b6e58e93e381a0eba3abe795a23f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????ë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯???????????????ë£¶ï¼å½ãªë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯?????????ë£«ç?????ë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯???????????????ë£¶ï¼å½ãªë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯?????????ë£«ç????ë£µ???ë£«ë??????????????????ë£«?ë£µä»ë£µ?????????????????????ë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯???????????????ë£¶ï¼å½ãªë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯?????????ë£«ç?????ë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯???????????????ë£¶ï¼å½ãªë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯?????????ë£«ç????ë£µ???ë£«ë???????????ë£µ???ë£«ë??????????ë£«?ã?????ë£«ë?ë£¶åã ë£«ç¢????ë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯???????????????ë£¶ï¼å½ãªë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯?????????ë£«ç?????ë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯???????????????ë£¶ï¼å½ãªë£´íã¡ë£µíã¥ë£´é¯?????????ë£«ç????ë£µ???ë£«ë??????????????????ë£«?ë£µä»ë£µ??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe383903f3f3f3f3feba3abeb81973feba3b6e58e93e381a0eba3abe795a23f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ????????????????ｶ?∝鎖繧ｪ?ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ??????????ｫ辭??????ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ????????????????ｶ?∝鎖繧ｪ?ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ??????????ｫ辭?????ｵ????ｫ????????????????????ｫ??ｵ莉?｣ｵ??????????????????????ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ????????????????ｶ?∝鎖繧ｪ?ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ??????????ｫ辭??????ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ????????????????ｶ?∝鎖繧ｪ?ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ??????????ｫ辭?????ｵ????ｫ?????????????ｵ????ｫ????????????ｫ?繝??????ｫ???ｶ蜴薙□?ｫ逡｢?????ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ????????????????ｶ?∝鎖繧ｪ?ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ??????????ｫ辭??????ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ????????????????ｶ?∝鎖繧ｪ?ｴ巐輔ぃ?ｵ墲?Η?ｴ驍ｯ??????????ｫ辭?????ｵ????ｫ????????????????????ｫ??ｵ莉?｣ｵ??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe383903f3f3f3f3feba3abeb81973feba3b6e58e93e381a0eba3abe795a23f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????襭危???°５???ル４????????????????襭駈??純??４???°５???ル４??????????襭????????襭危???°５???ル４????????????????襭駈??純??４???°５???ル４??????????襭???????襭???襭?????????????????????襭?襭灸?襭?????????????????????襭危???°５???ル４????????????????襭駈??純??４???°５???ル４??????????襭????????襭危???°５???ル４????????????????襭駈??純??４???°５???ル４??????????襭???????襭???襭??????????????襭???襭?????????????襭????????襭????襭九???襭??????襭危???°５???ル４????????????????襭駈??純??４???°５???ル４??????????襭????????襭危???°５???ル４????????????????襭駈??純??４???°５???ル４??????????襭???????襭???襭?????????????????????襭?襭灸?襭??????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe383903f3f3f3f3feba3abeb81973feba3b6e58e93e381a0eba3abe795a23f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????룴횕ァ룵킃ュ룴邯???????????????룶！卽オ룴횕ァ룵킃ュ룴邯?????????룫熉?????룴횕ァ룵킃ュ룴邯???????????????룶！卽オ룴횕ァ룵킃ュ룴邯?????????룫熉????룵???룫끗??????????????????룫?룵仇룵?????????????????????룴횕ァ룵킃ュ룴邯???????????????룶！卽オ룴횕ァ룵킃ュ룴邯?????????룫熉?????룴횕ァ룵킃ュ룴邯???????????????룶！卽オ룴횕ァ룵킃ュ룴邯?????????룫熉????룵???룫끗???????????룵???룫끗??????????룫?バ?????룫끗?룶厓だ룫畢????룴횕ァ룵킃ュ룴邯???????????????룶！卽オ룴횕ァ룵킃ュ룴邯?????????룫熉?????룴횕ァ룵킃ュ룴邯???????????????룶！卽オ룴횕ァ룵킃ュ룴邯?????????룫熉????룵???룫끗??????????????????룫?룵仇룵??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3fe383903f3f3f3f3feba3abeb81973feba3b6e58e93e381a0eba3abe795a23f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3f3feba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efbc81e58dbde382aaeba3b4ed9a95e382a1eba3b5ed8283e383a5eba3b4e982af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3f3f3feba3b53f3f3feba3abeb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3ab3feba3b5e4bb87eba3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚???????????????猷띰펯秧썬궕猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚?????????猷ョ냹?????猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚???????????????猷띰펯秧썬궕猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚?????????猷ョ냹????猷덤??猷ル걮??????????????????猷?猷듕퍐猷덤????????????????????猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚???????????????猷띰펯秧썬궕猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚?????????猷ョ냹?????猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚???????????????猷띰펯秧썬궕猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚?????????猷ョ냹????猷덤??猷ル걮???????????猷덤??猷ル걮??????????猷?恂륖????猷ル걮?猷뜹럳徇좊＋閱∨???猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚???????????????猷띰펯秧썬궕猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚?????????猷ョ냹?????猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚???????????????猷띰펯秧썬궕猷댄슃循〓５茵껁깷猷닻궚?????????猷ョ냹????猷덤??猷ル걮??????????????????猷?猷듕퍐猷덤?????????????????