ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fde1e6b5eba3b5efbd9de288b5e1e6bbfd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f	????????ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý?????ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý?????ë£«í§Å????áæµë£¶ëõë£«é·¹â?ë£«í§âáý?ë£¶â??ë£«é·¹?????????????????áæµë£¶ëõýáæµë£µï½ë£«ï§·ç???ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«æ¥âßý???ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý??ë£«í§Å?áæµë£µï½ë£«ï§·æ áõë£¶ä»ýë£¶â?????áæµë£µï½ë£«ï§·ç?????ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý?????ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý?????ë£«í§Å????áæµë£¶ëõë£«é·¹â?ë£«í§âáý?ë£¶â??ë£«é·¹??????????????????áæµë£¶ëõýáæµë£µï½ë£«ï§·ç??ë£«é·¹áõýáæµë£µï½âµáæ»ý???????ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý?????ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý?????ë£«í§Å????áæµë£¶ëõë£«é·¹â?ë£«í§âáý?ë£¶â??ë£«é·¹?????????????????áæµë£¶ëõýáæµë£µï½ë£«ï§·ç???ë£«é·¹áõý?ë£«í§âáýë£«æ¥âßý???ë£«í§âáýë£«í§âáë£«ìö§Åý??ë£«í§Å?áæµë£µï½ë£«ï§·æ áõë£¶ä»ýë£¶â?????áæµë£µï½ë£«ï§·ç??
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fde1e6b5eba3b5efbd9de288b5e1e6bbfd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f	?????????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ???????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ???????ｫ嶸ｧﾅ????礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ笳??ｫ嶸ｧ粃???ｶ竄???ｫ鮃ｹ?????????????????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ譌･籬?????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ????ｫ嶸ｧﾅ?礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ謔?磆壱｣ｶ莉??ｶ竄?????礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭??????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ???????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ???????ｫ嶸ｧﾅ????礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ笳??ｫ嶸ｧ粃???ｶ竄???ｫ鮃ｹ??????????????????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭???ｫ鮃ｹ磆?礦ｵ?ｵ?昶扱礦ｻ?????????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ???????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ???????ｫ嶸ｧﾅ????礦ｵ?ｶ?誤｣ｫ鮃ｹ笳??ｫ嶸ｧ粃???ｶ竄???ｫ鮃ｹ?????????????????礦ｵ?ｶ??礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭????ｫ鮃ｹ磆???ｫ嶸ｧ粃??ｫ譌･籬?????ｫ嶸ｧ粃??ｫ嶸ｧ粃尖｣ｫ?ｧﾅ????ｫ嶸ｧﾅ?礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ謔?磆壱｣ｶ莉??ｶ竄?????礦ｵ?ｵ?晤｣ｫ?ｷ辭??
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fde1e6b5eba3b5efbd9de288b5e1e6bbfd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f	????????襭??р????р?襭????????襭??р????р?襭????????襭????????瘋給６謨?襭?傾???襭??р??襭金????襭?傾?????????????????瘋給６謨??羌襭居?襭?Х?????襭?傾癜??襭??р????モ????襭??р????р?襭?????襭?????瘋給５鐔?襭?Х??癜?襭銀??６???????瘋給５鐔?襭?Х???????襭??р????р?襭????????襭??р????р?襭????????襭????????瘋給６謨?襭?傾???襭??р??襭金????襭?傾??????????????????瘋給６謨??羌襭居?襭?Х????襭?傾癜??羌襭居??求羯???????襭??р????р?襭????????襭??р????р?襭????????襭????????瘋給６謨?襭?傾???襭??р??襭金????襭?傾?????????????????瘋給６謨??羌襭居?襭?Х?????襭?傾癜??襭??р????モ????襭??р????р?襭?????襭?????瘋給５鐔?襭?Х??癜?襭銀??６???????瘋給５鐔?襭?Х????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fde1e6b5eba3b5efbd9de288b5e1e6bbfd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f	????????룫혧???룫혧??룫???ň??????룫혧???룫혧??룫???ň??????룫혧ŉ??????룶???룫鷹◈?룫혧????룶₃??룫鷹???????????????????룶??????룵｝룫立熉???룫鷹?????룫혧???룫日?߉????룫혧???룫혧??룫???ň???룫혧ŉ???룵｝룫立悠???룶仆?룶₃???????룵｝룫立熉?????룫혧???룫혧??룫???ň??????룫혧???룫혧??룫???ň??????룫혧ŉ??????룶???룫鷹◈?룫혧????룶₃??룫鷹????????????????????룶??????룵｝룫立熉??룫鷹??????룵｝∵??????????룫혧???룫혧??룫???ň??????룫혧???룫혧??룫???ň??????룫혧ŉ??????룶???룫鷹◈?룫혧????룶₃??룫鷹???????????????????룶??????룵｝룫立熉???룫鷹?????룫혧???룫日?߉????룫혧???룫혧??룫???ň???룫혧ŉ???룵｝룫立悠???룶仆?룶₃???????룵｝룫立熉??
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3feba3abe9b7b9e1f587fde1e6b5eba3b5efbd9de288b5e1e6bbfd3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3f3f3f3feba3abed98a7c5893f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58ceba3abe9b7b9e297883feba3abed98a7e2e18ffd3feba3b6e282833f3feba3abe9b7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1e6b5eba3b6ebf58bfde1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f3feba3abe9b7b9e1f587fd3feba3abed98a7e2e18ffdeba3abe697a5e2df89fd3f3f3feba3abed98a7e2e191fdeba3abed98a7e2e190eba3abecf6a7c588fd3f3feba3abed98a7c5893fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e682a0e1f588eba3b6e4bb86fdeba3b6e282833f3f3f3f3fe1e6b5eba3b5efbd9deba3abefa7b7e786893f3f	????????猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢?????猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢?????猷ロ삨흭????松듬６椅뚮＋冗밟뿀?猷ロ삨恂륖?猷뜯굛??猷ラ레?????????????????松듬６椅뗾松듬５節앸＋筌루냹???猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ユ뿥徇둃???猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢??猷ロ삨흭?松듬５節앸＋筌룡궇嗽덈６餓놛猷뜯굛?????松듬５節앸＋筌루냹?????猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢?????猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢?????猷ロ삨흭????松듬６椅뚮＋冗밟뿀?猷ロ삨恂륖?猷뜯굛??猷ラ레??????????????????松듬６椅뗾松듬５節앸＋筌루냹??猷ラ레嗽뉭松듬５節앪댌松생???????猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢?????猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢?????猷ロ삨흭????松듬６椅뚮＋冗밟뿀?猷ロ삨恂륖?猷뜯굛??猷ラ레?????????????????松듬６椅뗾松듬５節앸＋筌루냹???猷ラ레嗽뉭?猷ロ삨恂륖猷ユ뿥徇둃???猷ロ삨恂묦猷ロ삨恂먮＋恁㎶덢??猷ロ삨흭?松듬５節앸＋筌룡궇嗽덈６餓놛猷뜯굛?????松듬５節앸＋筌루냹??