同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ë¡ë¡????????c??????ë¡ë¡??????H??????æ²?????????æ²???????æ²???????????æ²????????????????ë¡ë¡?????????????????????ë¡ë¡????????c??????ë¡ë¡??????H??????æ²?????????æ²???????æ²???????????æ²????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????ë¡ë¡???????????U???????ë¡ë¡????????c??????ë¡ë¡??????H??????æ²?????????æ²???????æ²???????????æ²????????????????ë¡ë¡?????????????????????ë¡ë¡????????c??????ë¡ë¡??????H??????æ²?????????æ²???????æ²???????????æ²????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????ë¡ë¡????????????????ë¡ë¡????????ë¡ë¡??????????ë¡ë¡???????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????尖。????????c???????尖。??????H??????豐?????????豐???????豐???????????豐?????????????????尖。??????????????????????尖。????????c???????尖。??????H??????豐?????????豐???????豐???????????豐?????????????????尖。?????????尖。???????????尖。?????????????????尖。?????????尖。???????????尖。???????????U????????尖。????????c???????尖。??????H??????豐?????????豐???????豐???????????豐?????????????????尖。??????????????????????尖。????????c???????尖。??????H??????豐?????????豐???????豐???????????豐?????????????????尖。?????????尖。???????????尖。?????????????????尖。?????????尖。???????????尖。???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦??????????????????????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦????????????U???????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦??????????????????????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????롐롘????????c??????롐롘??????H??????沇?????????沇???????沇???????????沇????????????????롐롘?????????????????????롐롘????????c??????롐롘??????H??????沇?????????沇???????沇???????????沇????????????????롐롘????????롐롘??????????롐롘????????????????롐롘????????롐롘??????????롐롘???????????U???????롐롘????????c??????롐롘??????H??????沇?????????沇???????沇???????????沇????????????????롐롘?????????????????????롐롘????????c??????롐롘??????H??????沇?????????沇???????沇???????????沇????????????????롐롘????????롐롘??????????롐롘????????????????롐롘????????롐롘??????????롐롘???????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba190eba1983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????濡먮줁????????c??????濡먮줁??????H??????亦놛????????亦놛??????亦놛??????????亦놛???????????????濡먮줁?????????????????????濡먮줁????????c??????濡먮줁??????H??????亦놛????????亦놛??????亦놛??????????亦놛???????????????濡먮줁????????濡먮줁??????????濡먮줁????????????????濡먮줁????????濡먮줁??????????濡먮줁???????????U???????濡먮줁????????c??????濡먮줁??????H??????亦놛????????亦놛??????亦놛??????????亦놛???????????????濡먮줁?????????????????????濡먮줁????????c??????濡먮줁??????H??????亦놛????????亦놛??????亦놛??????????亦놛???????????????濡먮줁????????濡먮줁??????????濡먮줁????????????????濡먮줁????????濡먮줁??????????濡먮줁???????????U |