同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ë¡?ë¡?????????c??????ë¡?ë¡???????H??????æ²??????????æ²????????æ²????????????æ²?????????????????ë¡?ë¡??????????????????????ë¡?ë¡?????????c??????ë¡?ë¡???????H??????æ²??????????æ²????????æ²????????????æ²?????????????????ë¡?ë¡?????????ë¡?ë¡???????????ë¡?ë¡?????????????????ë¡?ë¡?????????ë¡?ë¡???????????ë¡?ë¡????????????U???????ë¡?ë¡?????????c??????ë¡?ë¡???????H??????æ²??????????æ²????????æ²????????????æ²?????????????????ë¡?ë¡??????????????????????ë¡?ë¡?????????c??????ë¡?ë¡???????H??????æ²??????????æ²????????æ²????????????æ²?????????????????ë¡?ë¡?????????ë¡?ë¡???????????ë¡?ë¡?????????????????ë¡?ë¡?????????ë¡?ë¡???????????ë¡?ë¡????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????c????????????????H??????豐??????????豐????????豐????????????豐??????????????????????????????????????????????????????c????????????????H??????豐??????????豐????????豐????????????豐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????c????????????????H??????豐??????????豐????????豐????????????豐??????????????????????????????????????????????????????c????????????????H??????豐??????????豐????????豐????????????豐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦??????????????????????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦????????????U???????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦??????????????????????襦?襦?????????c??????襦?襦???????H??????羃??????????羃????????羃????????????羃?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦?????????????????襦?襦?????????襦?襦???????????襦?襦????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????c????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????c????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba13feba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????濡?濡?????????c??????濡?濡???????H??????亦??????????亦????????亦????????????亦?????????????????濡?濡??????????????????????濡?濡?????????c??????濡?濡???????H??????亦??????????亦????????亦????????????亦?????????????????濡?濡?????????濡?濡???????????濡?濡?????????????????濡?濡?????????濡?濡???????????濡?濡????????????U???????濡?濡?????????c??????濡?濡???????H??????亦??????????亦????????亦????????????亦?????????????????濡?濡??????????????????????濡?濡?????????c??????濡?濡???????H??????亦??????????亦????????亦????????????亦?????????????????濡?濡?????????濡?濡???????????濡?濡?????????????????濡?濡?????????濡?濡???????????濡?濡????????????U |